点评:We took the day trip from Florence to San Gimignano and Volterra. There’s an option to include a winery visit which we declined in order to spend more time sightseeing. This turned out to be a good choice for us as there’s so much to see in these beautiful towns. Our guide, Massimo, was terrific. He was friendly, informative and full of excellent advice on what to see and where to go at each destination. We were given enough time to explore on our own but we were also able to use the time very well because Massimo listened to what interests us and gave us tips on where to go and what to do. Having our own guide meant that we were able to enjoy the countryside without having to concentrate on driving and Massimo was happy to talk about points of interest as we went. It isn’t easy to reach both of these towns in a day without using a car, so I would recommend this tour to anyone who is looking to treat themselves to a relaxing trip and doesn’t fancy the driving
翻译:我们从佛罗伦萨出发,参加了圣吉米尼亚诺和沃尔泰拉一日游。行程中可以选择包含酒庄参观,但我们为了有更多时间观光而放弃了。事实证明,这是一个明智的选择,因为这两个美丽的小镇有很多值得一看的地方。我们的导游马西莫非常棒。他热情友好,知识渊博,并为我们提供了每个目的地必游景点和必去之处的实用建议。我们有足够的自由活动时间,而且由于马西莫会倾听我们的兴趣,并给出建议,我们也能充分利用这些时间。有了专属导游,我们就可以尽情享受乡村风光,而无需专注于驾驶,马西莫也乐于在旅途中为我们讲解各个景点。如果不开车,一天之内游览这两个小镇并非易事,因此我强烈推荐这个一日游给那些想要享受轻松旅程,又不想自己开车的人。