点评:This beautiful complex really nestles in the middle of nowhere—about 100 kilometers from Perm' and 60 kilometres from Kungur. It's accessible by public transport, of course, but the best way to get there is by car. If you choose to hire a taxi, however, do book a return ride since it will be near to impossible to find a cab there.
The trip'd take a full day in any case. Try to start as early as possible, at least at 7AM, and you'll spend a day at ease and enjoy the road too: the scenery is gorgeous.
The monastery is well worth visiting. We did it in September. It crowns a green hill that offers marvellous panoramic views. Yes, the renovation works are still on, but visitors are allowed inside. The main cathedral was terribly mangled and desecrated in the dark times of the USSR, but the once demolished grandeur is mostly back today. The monks are friendly although no one speaks English (surprise, surprise!).
A nice place to spend a day. Sunny weather is a plus.
翻译:这座美丽的建筑群真的坐落在人烟稀少的荒野之中——距离彼尔姆约100公里,距离孔古尔约60公里。当然,您可以乘坐公共交通工具前往,但最佳方式是自驾。如果您选择包车,请务必预订往返行程,因为在那里几乎不可能打到车。
无论如何,这段旅程都需要一整天的时间。尽量早点出发,至少早上7点,这样您就可以轻松愉快地度过一天,还能欣赏沿途的风景:风景美不胜收。
这座修道院非常值得一游。我们九月份去过。它坐落在一座绿意盎然的山丘之上,可以俯瞰壮丽的全景。是的,修道院仍在进行修缮工程,但游客可以入内参观。主教堂在苏联黑暗时期遭到严重破坏和亵渎,但如今它昔日的辉煌已基本恢复。僧侣们都很友善,尽管没有人会说英语(这并不奇怪!)。
这里是个消磨时光的好地方。阳光明媚的天气更是锦上添花。