点评:Tripadvisor won't allow a truthful review of the situation in Kyiv, so details are left out.
Kyiv and all of Ukraine remains an active warzone, be mindful of air alerts when visiting this site especially if you climb to the top of the shield as despite the great views you will be at significant during Russian air attacks, which remain frequent. The monument and museum below it are worth a visit. The views are of Kyiv and the Dnipro, best to climb to the shield if you want the best views, but be aware of the risk as it takes time to ascend and descend. If it's hit by a drone or missile, the ending will be quick.
The museum at the base of the monument speaks to the history of the monument. It also has the prior hammer and sickle emblem on the shield, which was removed when the full-scale invasion began in 2022, and was replaced with the Ukrainian trident. The museum at the base also has a World War II museum which is mostly in Russian and Ukrainian - language updates remain a work in progress. Worth a visit, but be mindful of the situation regarding air attacks as the site has seen many close calls/hits around it since 2022.
翻译:Tripadvisor不允许发布关于基辅局势的真实评价,因此此处略去相关细节。
目前,基辅及整个乌克兰仍处于战区状态。访问此地时务请留意空袭警报;尤其是当你登上盾形纪念碑顶端时——虽然那里的视野极佳,但由于俄罗斯空袭依然频繁,身处高处其实相当危险。下方的纪念碑和博物馆同样值得一游。从这里可以俯瞰基辅全城及第聂伯河的壮丽景色,若想获得最佳视野,务必登上盾形纪念碑顶端。不过需注意其中的风险,因为上下行都需要花费一定时间。如果遭到无人机或导弹袭击,后果将不堪设想。
纪念碑底部的博物馆展示了其历史渊源。那里的盾形徽章上原本有锤子与镰刀的图案,但在2022年全面入侵开始后,该图案被移除,取而代之的是乌克兰的三叉戟标志。山脚下的博物馆内还设有一座二战博物馆,里面的介绍大多为俄语和乌克兰语——相关内容的更新工作仍在进行中。这座博物馆值得一逛,但需注意空袭风险:自2022年起,该地区周边频繁发生空袭事件,博物馆也多次险遭波及/遭受袭击。