点评:Als ehemaliger Kraftwerker im Ruhestand war der Besuch natürlich von besonderen Interesse und so auch nachvollziehbar das in einem aktiven Kraftwerk nicht alle Bereiche für uns als Besucher zugänglich sein können,leider hatte der ein oder andere dafür kein Verständnis.
Die Technik ist schon sehenswert und auch die Erläuterungen erfolgten so das "fachfremde"Besucher einen sehr guten Eindruck bekamen.
Die Besucherführerin,so dies so genannt werden darf,hatte geduldig alle Fragen fachtechnisch beantwortet und wir haben es keinesfalls bereut.
Zumal wir diese Art der Stromerzeugung/gewinnung noch nicht kannten,bisher war ein Besuch im Pumpspeicherkraftwerk absolviert worden,und dazu mehr als 45 Jahre in einem konventionellen Kraftwerk der Dienst versehen worden.
Ein Besuch wird als klare Empfehlung für interessierte Gäste vorgeschlagen,wir haben es keinesfalls bereut.
翻译:作为一名退休的电厂操作员,这次访问当然特别有趣,因此可以理解,并非我们作为访客可以进入活跃电厂的所有区域。不幸的是,其中一个或另一个不了解这一点。
技术值得一看,讲解的方式也让“非专业”的参观者留下了很好的印象。
访客指南,如果可以这样称呼的话,以专业的方式耐心地回答了所有问题,我们一点也不后悔。
特别是因为我们还不知道这种类型的发电/生产,到目前为止,对抽水蓄能电站的参观已经完成,传统电站已经提供了超过 45 年的服务。
对有兴趣的客人来说,参观是一个明确的建议,我们并不后悔。