点评:I went to Galvans Gorge as part of a tour group. We had been travelling from Emma Gorge resort to Bell Gorge Wilderness Lodge and this was a break in our journey. It was good to leave the bus and stretch our legs. The walk into Galvans Gorge was mainly sandy and flat although we had to climb over fallen trees in a couple of places and navigate around rocks as well as a creek crossing. Galvans Gorge is very picturesque with a two tier waterfall and a Boab tree at the top of the first tier of the waterfall. There is also some rock art on the right side of the rockpool wall that is also visible from the rockpool. I found the water was as cool as the water in Emma Gorge but quite refreshing and I was able to swim under the waterfall. There was quite a few family groups enjoying the rockpool, waterfall and rope swing.
翻译:我跟随旅游团前往加尔文斯峡谷。我们当时正从艾玛峡谷度假村前往贝尔峡谷荒野旅馆,这段行程中的一处休息点便是加尔文斯峡谷。能够走出巴士、活动一下双腿真是太好了。通往加尔文斯峡谷的步道大多是沙地且平坦,不过有几处我们需要翻越倒下的树木,还要绕过岩石并渡过一条小溪。加尔万斯峡谷景色如画:那里有一道双层瀑布,在第一层瀑布的上方还有一棵波巴树。在瀑布潭右侧的岩壁上还有一些岩画,从潭边也能看得一清二楚。我发现这里的水温和艾玛峡谷的水一样凉爽,十分沁人心脾,我还能在瀑布下游泳。有不少家庭结伴而来,尽情享受着这个瀑布潭、瀑布以及绳摆带来的乐趣。