点评:Visiting Dresden Royal Palace was one of the highlights of our trip. The collections on the first and second floors are simply breathtaking. They display some of the finest treasures and most exquisite craftsmanship you will ever see, created by Europe's greatest goldsmiths, jewellers, and master artisans over the centuries.
It is also impossible not to admire the extraordinary restoration of the palace. Considering the devastating damage it suffered during World War II, the reconstruction is nothing short of remarkable. The dedication and craftsmanship behind restoring this historic landmark deserve the highest praise.
A tip for future visitors: on the first floor, you need to walk through the Contemporary Art exhibition to reach some of the palace's greatest treasures. Don't turn back—the most spectacular collections are waiting on the other side.
An absolute must-see when visiting Dresden.
翻译:参观德累斯顿皇宫是我们此行的一大亮点。一楼和二楼的藏品令人叹为观止,展出了几个世纪以来欧洲最伟大的金匠、珠宝匠和工匠大师们创作的精美绝伦的珍宝和工艺。
皇宫的修复也令人叹为观止。考虑到它在二战期间遭受的毁灭性破坏,如今的重建堪称奇迹。修复这座历史地标所倾注的心血和精湛技艺值得最高的赞誉。
给未来游客的小贴士:在一楼,您需要穿过当代艺术展厅才能看到皇宫的一些最珍贵的藏品。千万不要回头——最壮观的藏品就在另一边等着您。
德累斯顿之旅,皇宫绝对是必游之地。