点评:Abu Tig Marina is honestly one of the most beautiful places I’ve visited. The atmosphere in the evening is amazing — luxury yachts, gorgeous restaurants, stunning views and such a relaxed but vibrant vibe. Everywhere feels clean, safe and beautifully maintained, with so many lovely places to sit, eat and people-watch.
The marina has a really classy feel without being overwhelming, and walking around at night with all the lights reflecting on the water was just stunning. There’s a fantastic choice of restaurants, cafés and bars, and every area feels welcoming and well looked after.
A perfect place to spend an evening whether you want a quiet meal, drinks overlooking the marina, or just a peaceful walk taking everything in. One of my favourite parts of El Gouna and somewhere I’d happily return to again and again.
翻译:阿布提格码头绝对是我去过的最美的地方之一。夜晚的氛围令人陶醉——豪华游艇、精致餐厅、迷人景色,以及轻松又不失活力的氛围。每个地方都干净整洁、安全舒适,维护得也非常好,到处都是可以坐下来用餐、欣赏风景的好去处。
码头给人一种高雅而不张扬的感觉,夜晚漫步在灯光映照的水面上,美得令人窒息。这里有各种各样的餐厅、咖啡馆和酒吧,每个区域都让人感觉宾至如归,维护得也很好。
无论您是想安静地享用晚餐、在俯瞰码头的酒吧小酌一杯,还是只想悠闲地漫步欣赏美景,这里都是度过夜晚的完美之选。这里是我在埃尔古纳最喜欢的地方之一,我一定会一次又一次地回到这里。