点评:Walked with our spaniel in the snow and ice from riddings to Ripley for an emergency prescription of insulin for a family member . We were so tired and decided to to catch the bus home but had 40 min wait so called into the thorn tree for a coffee . My dog is well travelled and socialised and settled down to rest . The flexilead was on short and I had put the leg of the chair I was on throu the handle so the dog couldn’t wander. I was aware there were diners in and wouldn’t have allowed him to interfere with them. The male on the bar bought over our coffees and said in an unfriendly manner “ can you put your dog on a lead” I said that he was on a lead , the male then said “ No! In your hand!!!”implying I had no control or the dog wasn’t secure . My dog lay down the duration of our coffees and was no bother , my friend and I felt very very uncomfortable and unwelcome . I’ve lived in Ripley most of my life and visit the pubs regularly I have never been made so unwelcome as I was today. I visited over Xmas in the evening and his attitude then was Kurt I just put it down to Xmas rush/ stress. I certainly won’t be visiting again
翻译:为了给家人紧急配胰岛素,我们带着我的西班牙猎犬冒着冰雪从里丁斯走到里普利。我们累坏了,决定坐公交车回家,但要等40分钟,于是就去了荆棘树咖啡馆喝咖啡。我的狗很适应旅行,也很善于社交,所以就安静地休息了。我把牵引绳调短了,还把椅子腿穿过了牵引绳的把手,防止它乱跑。我知道咖啡馆里有客人,不会让它打扰到他们。吧台的男服务员端来咖啡,很不友好地问:“你们能给狗拴上牵引绳吗?”我说它已经拴着了,那男的却说:“不!在你手里!!!”言下之意是我无法控制它,或者狗没有被拴住。在我们喝咖啡的这段时间里,我的狗一直躺着,一点也不吵闹,但我和朋友却感到非常不自在,感觉很不受欢迎。我大半辈子都住在里普利,也经常去那里的酒吧,但从来没像今天这样受到过如此不友好的对待。圣诞节晚上我去过一次,当时库尔特的态度也很糟糕,我当时觉得可能是圣诞节人多拥挤/压力太大造成的。我以后肯定不会再去了。