点评:Et flott anlegg direkte ved golfbanen. Ligger i et stille og rolig boligområde ca 30 min fra flyplassen, ingen trafikk. Hotellet preges av alder, det er ikke gym eller svømmebasseng, hotellet kunne trenge en oppussing. Rommene er store og komfortable, stort bad og god seng. Rommene som vender mot golfbanen er ikke å anbefale fordi støyen fra uterestauranten under rommene er betydelig. Det er ikke mulig å sove før etter klokken 23 av den grunn. En annen ulempe er at baderommet har dusj i badekaret, som betyr at man må "klatre" ut og inn av dusjen. Restauranten på hotellet (golfklubben) har mat som er nærmest uspiselig. Ingenting av god kvalitet serveres. Heldigvis ligger det en annen restaurant i samme bygningskompleks, Maison Mathis, som er svært god og kan anbefales. Men det er smart å bestille bord, da den er meget populær. Jeg har bodd på dette hotellet to ganger, fordi det er praktisk om man ønsker å spille golf når tiden tillater det. Imidlertid er ulempene nevt over så store at jeg vil bo et annet sted neste gang.
翻译:这家酒店设施一流,就在高尔夫球场旁边。它位于一个安静祥和的住宅区,距离机场约30分钟车程,交通便利。酒店设施老旧,没有健身房或游泳池,需要翻新。房间宽敞舒适,浴室很大,床也很舒服。不推荐选择面向高尔夫球场的房间,因为楼下露天餐厅的噪音很大,晚上11点以后都难以入睡。另一个缺点是浴室的淋浴间是浴缸式的,这意味着进出淋浴间需要“爬”进去。酒店(高尔夫俱乐部)的餐厅食物难以下咽,品质很差。幸运的是,同一栋楼里还有另一家餐厅——Maison Mathis,这家餐厅非常不错,值得推荐。不过最好提前预订,因为这家餐厅非常受欢迎。我曾两次入住这家酒店,因为如果时间允许,想打高尔夫的话,这里很方便。但是,上面提到的缺点实在太多了,下次我会选择其他酒店。