点评:People have always asked me whether I have dived in my own country, Ireland, before. And honestly, I replied to them, no I haven't... which made me more and more curious.
Searching on the Internet, I found Divearan.com. It seemed a well-made website, and I booked online with ease: 2 scuba dives and Wildlife snorkeling, cos I wanted the chance to spot the Seals whilst snorkelling, and corals and crustaceans scuba diving.
All I can say is WOW, such an experience... Ireland has such diverse wildlife, colours, corals. I was very impressed!
Dive Aran is a hidden gem that few people know about... such a healthy reef, and a thriving colony of Wild Atlantic Seals.
Apart from being impressed underwater, the shop is well organised, and the staff are super nice. Shop owner/boat driver Derek and his wife are lovely people.
Until then, enjoy the rest of the season, guys, and I hope to see you again next year.
Dawn
翻译:人们总是问我以前是否在自己的祖国爱尔兰潜过水。说实话,我回答他们说:没有……这也让我愈发好奇。
我在网上搜索后找到了Divearan.com。这个网站做得相当不错,于是我轻松地在线预订了课程:两次水肺潜水以及一次野生动物浮潜之旅。我希望能在浮潜时看到海豹,而在水肺潜水时则能观赏到珊瑚和甲壳类动物。
我只想说:哇,真是一次难以忘怀的体验……爱尔兰拥有种类繁多的野生动植物、绚丽的色彩以及美丽的珊瑚。我真是惊叹不已!
Aran潜水点是个鲜为人知的绝佳去处……那里的珊瑚礁状态极佳,还有大量野生大西洋海豹在此繁衍生息。
除了水下景观令人倾倒外,潜水店的运作也井然有序,工作人员更是超级友善。店主兼船夫德里克和他的妻子都是非常可爱的人。
在下次再见之前,祝各位在这个季节里玩得开心,希望明年还能与你们重逢。
Dawn