点评:Our week holiday on board Lady Nicole in April was perfect from start to finish.
Paul rang me a couple of days before our holiday to let us know that one of the locks on the Thames was out of action due to a boat crashing into it and getting stuck.
The boat we were due to go on was stuck the other side of the lock. Paul offered us the same type of boat, which didn't normally allow dogs on but he allowed our 2 Jackapoo's on without hesitation.
We are used to boating, but Jason and his colleague gave us a very thorough induction for the boat and was really helpful.
We started cruising in the opposite direction of the broken lock.
Georgia from the office phoned me a couple of days later to let us know the damaged lock was open, so we turned round and headed west on the Thames.
We were very lucky and had fantastic weather.
Me, my hubby and dogs Sooty and Willow had a brilliant time and will definitely be back to Kris Cruisers soon.
翻译:四月份我们在“妮可夫人号”上的一周假期从头到尾都完美无瑕。
假期开始前几天,保罗打电话告诉我,泰晤士河上的一个船闸因为一艘船撞上去卡住了,所以无法使用。
我们原本要乘坐的船被困在了船闸的另一边。保罗给我们安排了同类型的船,这种船通常不允许带狗上船,但他毫不犹豫地让我们的两只杰克罗素梗犬(杰克罗素梗和贵宾犬的混种)上了船。
我们经常坐船,但杰森和他的同事还是非常详细地给我们做了船上操作的讲解,他们真的非常热心。
我们一开始是朝着与故障船闸相反的方向航行。
几天后,办公室的乔治亚打电话告诉我,故障的船闸已经开放,于是我们掉头,沿着泰晤士河向西航行。
我们非常幸运,遇到了绝佳的天气。
我和我的丈夫,还有我们的狗狗苏蒂和威洛,都度过了一段美好的时光,我们一定会很快再次回到克里斯游艇公司。