点评:Wir sind am 1. Septemberwochenende ohne Tickets hingefahren. Überfüllt war es nicht mehr, da die Ferien schon fast vorbei waren.
Aber auch wir wurden nicht sehr höflich am Ticketschalter bedient.
Eigentlich ist es ja jeden Kind, dass in Bayern in die Schule geht, und eine 1 im Zeugnis hat, erlaubt umsonst zu fahren, wenn man das Zeugnis dabei hat. Funktioniert an jedem See, nur nicht am Königsee 😅. Unser Fehler war, 1. Kein Onlinekauf, 2. dass wir die Ausweise der Kinder nicht dabei hatten und 3. wir nur die Großeltern und Tante waren.
Weil wir könnten ja Fremde sein und uns irgendwo Kinder ausleihen, damit wohlgemerkt nur sie umsonst fahren könnten, aber wir Erwachsenen ja den vollen Preis zahlen.
Diese Aussage habe ich ehrlich gesagt nicht verstanden. Und kann ich bis jetzt nicht nachvollziehen.
Auch die umstehenden Wartenden, wohlgemerkt auch hiesige, dachten sie hören schlecht.
Aber naja, jetzt haben wir es nach langer Zeit einmal wieder gesehen. Leider trübt so eine Erfahrung am Anfang gleich die Freude.
Unser Schiffpersonal war aber super freundlich und hilfsbereit. Auch wurde Deutsch und Englisch gleich erzählt.
翻译:九月的第一个周末我们去了那里,没有买票。因为假期快结束了,那里人也不多了。
但是售票处的人也不太礼貌。
其实,在巴伐利亚州上学,只要成绩单上得了A,只要带成绩单就可以免费乘船。除了国王湖,其他湖都一样😅。我们的错误在于:1. 我们没有网上买票;2. 我们没有带孩子的身份证;3. 我们只有祖父母和姑姑。
因为我们可能是陌生人,可以从别处借孩子,这样一来,请注意,只有他们可以免费乘船,而我们成年人则要付全价。
说实话,我当时完全不明白这句话的意思。现在我还是不明白。
等船的人,包括当地人,都以为自己听力不好。
不过,好在时隔许久,我们又看到了。可惜的是,这样的经历瞬间浇灭了我们的喜悦。
不过,我们的船员非常友好,乐于助人。他们甚至很快就能说德语和英语。