点评:Кёльнская филармония — это одно из самых интересных концертных мест города. Построена она в 1986 году рядом с Кёльнским собором и главным вокзалом, так что попасть туда очень удобно. Здание спроектировано как амфитеатр, и благодаря этому внутри потрясающая акустика: ни одного параллельного угла, никакого эха, звук буквально обволакивает. Даже сиденья сделаны так, чтобы звук оставался одинаковым, независимо от того, занято место или пустое.
Филармония вмещает около двух тысяч человек, и здесь проходит примерно 400 концертов в год — это около 600 тысяч зрителей. Домашние коллективы — Gürzenich Orchester Köln и WDR Sinfonieorchester Köln, так что программа всегда насыщенная.
Интересная деталь: зал находится прямо под площадью Генриха Бёлля, и во время концертов её приходится закрывать, потому что шаги на каблуках или шум от скейтбордов могут мешать.
Есть и орган, установленный в год открытия — огромный инструмент с тысячами труб, который добавляет особого звучания.
В целом Кёльнская филармония — это место, где музыка звучит особенно чисто и мощно. Если любите симфонические концерты, то это одно из лучших мест, куда стоит сходить в Кёльне.
翻译:科隆爱乐音乐厅是这座城市最令人兴奋的音乐厅之一。它于1986年建成,毗邻科隆大教堂和中央火车站,交通十分便利。这座建筑采用圆形剧场式设计,拥有令人惊叹的音响效果:没有平行角度,没有回声,声音仿佛将您完全包围。就连座椅的设计也确保了无论座位是否有人,都能保持音效的一致性。
科隆爱乐音乐厅可容纳约两千名观众,每年举办约400场音乐会,吸引约60万观众。其驻场乐团是科隆古尔泽尼希管弦乐团和科隆西德广播交响乐团,因此演出总是座无虚席。
一个有趣的细节:音乐厅正位于海因里希·伯尔广场下方,由于高跟鞋和滑板的噪音可能会干扰演出,因此在音乐会期间广场必须关闭。
这里还有一架管风琴,是与音乐厅同年安装的——这架拥有数千根音管的巨型乐器,为音乐厅增添了独特的音色。
总而言之,科隆爱乐音乐厅的音乐听起来格外纯净而震撼。如果您喜欢交响乐音乐会,这里绝对是科隆最值得一去的地方之一。