点评:Monterosso è un posto che si vive molto volentieri, soprattutto se oltre a visitare le Cinque Terre si vuole anche passare qualche ora al mare. La zona di Fegina ha una bella spiaggia attrezzata e un lungomare piacevole, mentre attraversando il caratteristico tunnel pedonale si raggiunge il borgo storico.
Il mare, almeno nella giornata in cui siamo stati noi, era davvero spettacolare: limpido, trasparente e con bellissime sfumature di azzurro e turchese. Molto suggestivi gli scogli che emergono davanti alla spiaggia e rendono questo tratto di costa immediatamente riconoscibile.
Vale poi la pena lasciare per un po’ il mare e girare tra i vicoli del paese, fermarsi nei piccoli locali e godersi con calma l’atmosfera del borgo.
Sicuramente molto frequentato e turistico, ma rimane un bellissimo angolo della Liguria dove mare, borgo e paesaggio si uniscono alla perfezione. Una tappa che merita assolutamente durante una visita alle Cinque Terre.
翻译:蒙特罗索是个非常适合度假的地方,尤其适合那些除了游览五渔村还想在海边消磨几个小时的游客。费吉纳地区有一片设施齐全的美丽海滩以及一条宜人的海滨步道;穿过独具特色的步行隧道后,便能抵达历史悠久的古镇。
至少在我们到访的那天,大海真是美得令人惊叹:海水清澈透明,还呈现出各种美丽的蓝色与青绿色色调。海滩前耸立的岩石极具吸引力,使得这段海岸线极易被辨认。
此外,暂时远离大海,在村庄的小巷中漫步,在小酒馆里驻足,静心品味小镇的氛围,也颇为值得。
这里游客众多,颇具旅游特色,但它依然是利古里亚大区一处绝美的角落——大海、村庄与自然风光在此完美融合。游览五渔村时,这里绝对是值得一去的地方。