点评:The views of Quito from the view points available after you take. the Teleferico up the volcano Pinchincha are stunning. these views show how big Quito is and how long it goes from north to south. If you are lucky enough to have a good clear day you can see 3 volcanoes, Cayambe, Artisana and Cotopaxi. It is turely amazing to see all three with their beautiful snow glacier tops from the far north with Cayambe to Cotopaxi in the south. When i say the iews are breath takeing that is true in more way sthan one. Quito is at about 9,00 feet above sea level while teh view ares and trails can run as high as 13,200 feet and higher if you want to trek up futher. Slow and steady is good at this altitude.
You can also see to the east the valley that is below the high plateau occupied by Quito. You can see the Mariscal Sucre International airport as well as the sprawling development growing in the valley serving the growing population of Quito.
翻译:乘坐缆车登上平奇查火山后,从观景台俯瞰基多市的景色真是令人叹为观止。这些景色充分展现了基多市的辽阔,以及它从北到南的绵延长度。如果天气晴朗,你还能看到三座火山:卡扬贝火山、阿蒂萨纳火山和科托帕希火山。从最北边的卡扬贝火山一直望到南边的科托帕希火山,看到这三座火山顶上那美丽的冰川,真是壮观至极。当我称这里的风景令人叹为观止时,这绝对不只是说说而已。基多海拔约为9,000英尺,而各观景点和步道的最高处则可达13,200英尺;如果你想继续向上徒步,甚至能到达更高的地方。在这样的高海拔地区,循序渐进才是最佳选择。
向东远眺,你还能看到位于基多所在高原下方的山谷。您可以看到苏克雷元帅国际机场,以及为满足基多日益增长的人口需求而在山谷中不断扩展的开发区。