点评:Место, откуда начинается история Нижнего Новгорода. Его гордость, его сердце, его прошлое и настоящее, его главная достопримечательность - Нижегородский Кремль.
Первые упоминания о Кремле относятся к 1221 году. Первая деревянно-землянные сооружения ограждали Новый город (Новгород) в устье реки Оки, заложенный великим князем Юрием Всеволодовичем (племянником Юрия Долгорукого).
Спустя 150 лет Нижний Новгород усилил своё влияние и его стены попытались укрепить камнем, но сооружения всё ещё не очень напоминали крепость. Окончательный облик из красного глиняного кирпича и белого камня он приобрёл к 1515 году. То есть, спустя 300 лет после того, как вокруг Нового города возвели первые оборонительные сооружения, появились стены выполняющие настоящую защитную функцию. Датой основания Нижегородского Кремля считается 1508 год.
翻译:这里是下诺夫哥罗德历史的起点。它是这座城市的骄傲,是它的心脏,是它的过去与现在,也是它的主要景点——下诺夫哥罗德克里姆林宫。
克里姆林宫最早的记载可以追溯到1221年。最初的木结构和土质建筑环绕着位于奥卡河口的新城(诺夫哥罗德),这座新城由尤里·弗谢沃洛多维奇大公(尤里·多尔戈鲁基的侄子)创建。
一百五十年后,下诺夫哥罗德的势力日益壮大,人们尝试用石头加固城墙,但这些建筑仍然不够坚固,难以称得上是堡垒。直到1515年,城墙才最终以红砖白石的形式建成。换句话说,在围绕新城建造的第一道防御工事建成300年后,才出现了真正具有防御功能的城墙。下诺夫哥罗德克里姆林宫的建造日期通常被认为是1508年。