点评:This was the most wonderful experience. We were picked up and driven to La Paz (about 2 hour) in a comfortable van, stopped about half way through for a restroom break at a little store. When we got to the marina we got on a beautiful catamaran. The beautiful, wonderful, amazing cook Jenny was preparing a breakfast of eggs, fruit, tortillas, bacon and other stuff. Then we went out onto the smaller boat to look for whale sharks. We were in 2 groups of 5, there was a group of younger people and then the group of us older people and it worked out great. So when they find a whale shark, you slide off the side of the boat and swim with the guide, he shows you where the shark is then you swim parallel to it. The younger group was able to keep up better than we were. They swim so fast. We each had about 4-5 times trading off to swim with them. You really had to swim fast and pay attention to the guide. It gets kind of hectic. They were also swimming under the boat and you could see them so clearly. Then after we swam with the sharks we went to the resident sea lion colony and were able to snorkel with them for about 15-20 minutes. They were a lot more fun, for me, than the whale sharks because I could see them more and they just swam around you. They were so fun, like playful puppies. My husband was watching them on their rock above the water and he didn't even notice that there were some by his legs playing and circling around him.
After this we went back to the big catamaran and had lunch cooked by the talented Jenny. Beef, chicken, veggies, potatoes, fruit, guacamole, tortillas and chips. Then we had a nice relaxing ride back to the marina. We laid out on the back of the catamaran on the netting on cushions. The drinks were good and Jenny made those too! It was a beautiful, clean and well maintained boat.
翻译:这真是一次美妙的体验。我们乘坐舒适的面包车前往拉巴斯(大约两小时车程),途中在一家小商店稍作停留,方便大家上厕所。到达码头后,我们登上了一艘漂亮的双体船。美丽、热情、厨艺精湛的珍妮正在准备早餐,有鸡蛋、水果、玉米饼、培根和其他一些食物。之后,我们乘坐小船出海寻找鲸鲨。我们分成两组,每组五人,一组是年轻人,另一组是我们这些年纪稍长的人,这样的安排非常合适。当发现鲸鲨时,我们就从船边滑入水中,跟随向导游过去。他会告诉你鲸鲨的位置,然后你就可以和它平行游。年轻人那组比我们更能跟上。它们游得真快。我们每人轮流和它们游了四五次。你必须游得很快,还要时刻注意向导的指示。场面有点混乱。它们还会游到船底,你可以非常清楚地看到它们。与鲨鱼共游之后,我们去了海狮栖息地,和它们一起浮潜了大约15-20分钟。对我来说,和海狮一起浮潜比和鲸鲨一起浮潜有趣得多,因为我能更清楚地看到它们,而且它们就在你周围游来游去。它们太可爱了,就像一群活泼的小狗。我丈夫当时正站在水面上的岩石上看着它们,他甚至都没注意到有几只海狮在他腿边玩耍、绕着他转圈。
之后,我们回到那艘大型双体船上,享用了由厨艺精湛的珍妮烹制的午餐。午餐包括牛肉、鸡肉、蔬菜、土豆、水果、鳄梨酱、玉米饼和薯片。然后,我们悠闲地乘船返回码头。我们躺在船尾的网状软垫上。饮料也很好喝,也是珍妮做的!这是一艘漂亮、干净、保养良好的船。