点评:The Winchester City Museum is situated next to the Catherdral grounds and it's an essential place to visit if you want to learn a bit more about the ancient and more recent history of Winchester.
The museum is split into three floors, and though there's not a huge amount to look at, what is there is very interesting and gives you some valuable insights into Winchester, from its origins as a prehistoric settlement, through Roman times and to Victorian times as an important market town and centre of commerce.
There is a charge for entry with student and OAP concessions, but your ticket is good for a year, and exhibits do change from time to time so if you're local to the area you always have the option to come back multiple times.
There is a small shop with books and gift items. Staff were really friendly and informative.
翻译:温彻斯特城市博物馆位于大教堂广场旁边,如果你想了解更多关于温彻斯特的古代及近代历史,这里绝对是一个值得一访的地方。
博物馆共有三层,虽然展品数量不算多,但每一件都极具趣味性,能让你对温彻斯特的历史有更深入的了解——从它作为史前聚落的起源说起。从罗马时代到维多利亚时代,这里一直是一座重要的集镇和商业中心。
入场需购票,学生和老年人可享受优惠价;不过门票有效期为一年,且馆内展品也会时常更新。因此,如果您就住在附近,随时都可以再次前来参观。
馆内设有一个售卖书籍和纪念品的小商店。工作人员非常友善且乐于助人。