点评:
While celebrating the new year in the village of insch we decided to move our vivacious social gathering to the brilliantly vibrant local pub know to all the local people as the “Commy”.
We were sure to have a blast sampling the local warm lagers and mingling with the locals and experiencing the good old fashioned Teuchtar banter….oh the banter.
Upon arriving at the local pub at 10pm we noticed it was closed!
The Commy closed on New Year’s Day at 10pm?!….surely this was some kind of sick joke!
I can only assume there was some sort of emergency for it or to be open on such a fantastic time of year!
As we waited for the doors to open we were joined by more and more locals…we tried to keep our distance.
Each were in the same amazement and wonder as to why such a disaster had occurred!
This has certainly soured my feelings towards the bar and there will be very little chance of us returning again!
翻译:
在 insch 村庆祝新年时,我们决定将热闹的社交聚会转移到当地充满活力的酒吧,当地人称之为“Commy”。
我们一定会尽情品尝当地的热啤酒,与当地人打成一片,体验老式的 Teuchtar 玩笑……哦,玩笑。
晚上 10 点到达当地酒吧后,我们发现它已经关门了!
社区在元旦晚上 10 点关门?!……这肯定是某种恶心的笑话!
我只能假设有某种紧急情况,或者在一年中如此美妙的时刻开放!
当我们等待开门时,越来越多的当地人加入了我们……我们试图保持距离。
每个人都同样的惊讶,不明白为什么会发生这样的灾难!
这无疑让我对酒吧的感情变坏了,我们再次回来的机会很小!