点评:Die Königsallee — von Einheimischen liebevoll „Kö" genannt — ist Düsseldorfs Haupteinkaufsmeile und für jeden Besucher der Stadt ein Muss, besonders im Shopping-Modus.
Die Meile selbst besticht durch ihren zentralen Wassergraben mit Kastanienbäumen — allein das Flanieren ist ein Erlebnis. Rechts und links reihen sich internationale Luxusmarken, deutsche Kaufhäuser und mehrere moderne Malls (Kö-Bogen und Kö-Galerie sind die bekanntesten). Auch die umliegenden Seitenstraßen lohnen einen Abstecher — dort finden sich viele weitere Geschäfte und Concept Stores.
Parken ist grundsätzlich möglich, mehrere Parkhäuser liegen direkt an der Meile. Am Wochenende würde ich das Auto aber lieber stehen lassen und mit der Bahn kommen — die Kö ist bestens angebunden, mehrere U-Bahn-Stationen liegen direkt darunter. Am Samstag kann es sehr voll werden, was den Bummel etwas anstrengend macht.
Ein zusätzliches Plus: Regelmäßig gibt es hier Events wie Street-Food-Festivals oder saisonale Märkte, die der Meile eine besondere Atmosphäre geben. Vor einem Besuch lohnt sich ein kurzer Blick, was gerade läuft.
Für jeden, der in Düsseldorf ist und Lust auf Shopping, Flanieren oder einfach urbanes Flair hat, eine klare Empfehlung.
翻译:国王大道——当地人亲切地称之为“Kö”——是杜塞尔多夫的主要购物街,对于任何到访此城的游客来说都是必去之地,尤其是对于那些热衷于购物的人而言。
这条街道最吸引人的地方在于其中心的护城河以及沿岸的栗树——仅是漫步于此便是一种享受。街道两侧则汇聚了各类国际奢侈品牌、德国百货公司以及多家现代化购物中心(其中最著名的当属Kö-Bogen和Kö-Galerie)。周边的小巷也值得一逛——那里有许多其他的商店和概念店。
停车基本上是没问题的,多条地下停车场就位于这条商业街附近。不过周末我建议还是别开车,乘坐火车前来更为妥当——Kö商业街的交通十分便利,好几个地铁站就在其下方。周六时这里可能会非常拥挤,逛起来会有些吃力。另一个亮点:这里经常举办街头美食节或季节性集市等活动,为这条商业街增添了独特的氛围。出发前不妨稍加查看当下有哪些活动。
对于任何身处杜塞尔多夫、想要购物、闲逛或体验都市风情的人来说,这里绝对值得推荐。