下载App
资质规则
旅行
账户
gustova_69
Чудо природы.
Arbol de Piedra的点评
点评：Пустыня Силоли расположена в юго-западной части Боливии на высоте около 4500 метров над уровнем моря, богата причудливыми скальными образованиями, которые сформировались под воздействием сильных ветров. Самое знаменитое из них это каменное дерево, представляет собой изолированное 5-ти метровое каменное изваяние, по форме напоминающее низкорослое дерево. Образовалось оно много тысяч лет назад в результате ветровой эрозии. Осколки вулканического песка и кварца, приносимые сильными ветрами, так причудливо отшлифовали скалу, что она стала похожа на дерево. Каменное изваяние состоит из разных
пород, что объясняет его причудливую форму. В нижней части скалы преобладает полевой шпат, он более подвержен ветровой эрозии, поэтому это место более тонкое, а широкая часть состоит из более твёрдого материала, богатого железом, который менее чувствителен к эрозии. В настоящее время ствол каменного дерева достаточно тонок, поэтому из соображений безопасности туристам предлагают любоваться этим образованием на расстоянии. Но эти рекомендации выполняют далеко не все, и это понятно, где ещё увидишь такое чудо природы. Самое печальное, что ветер, создавший такой шедевр, теперь работает как разрушитель. Будем надеяться, что это каменное дерево простоит ещё многие века.
пород, что объясняет его причудливую форму. В нижней части скалы преобладает полевой шпат, он более подвержен ветровой эрозии, поэтому это место более тонкое, а широкая часть состоит из более твёрдого материала, богатого железом, который менее чувствителен к эрозии. В настоящее время ствол каменного дерева достаточно тонок, поэтому из соображений безопасности туристам предлагают любоваться этим образованием на расстоянии. Но эти рекомендации выполняют далеко не все, и это понятно, где ещё увидишь такое чудо природы. Самое печальное, что ветер, создавший такой шедевр, теперь работает как разрушитель. Будем надеяться, что это каменное дерево простоит ещё многие века.
翻译：位于玻利维亚西南部、海拔约4500米的锡洛里沙漠，遍布着由强风雕琢而成的奇特岩层。其中最著名的当属“石树”，这是一座孤立的、高约5米的石雕，形似一棵低矮的树。它形成于数千年前，由风力侵蚀而成。强风裹挟着火山砂和石英碎屑，将岩石雕琢得如此精妙，最终呈现出树的形态。这处石层由多种岩石构成，这也解释了它奇特的形状。岩石的下部主要由长石构成，这种岩石更容易受到风蚀，因此较为纤细；而较宽的部分则由更坚硬、富含铁的物质构成，这种物质不易受到侵蚀。如今，“石树”的树干已相当纤细，出于安全考虑，建议游客远观欣赏。然而，并非所有人都听从这些建议，而且可以理解的是，除了这里，还能在哪里看到如此壮丽的自然奇观呢？最令人惋惜的是，造就这件杰作的风如今却成了它的毁灭者。但愿这棵石树能屹立数百年。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
