点评:This dive centre, run by Pierre-Emmanuel, is excellent. Pierre-Emmanuel is very professional, has first class equipment and operates safely. I had two dives with him (in a hired 6mm wetsuit). Having dived many times on the Australian Great Barrier Reef and elsewhere, I consider the extent and beauty of the coral and marine life to be at least equal to the best the GBR can offer.
Pierre-Emmanuel was an excellent guide and dive buddy, subtly checking that I was competent and ensuring that I saw the very best there was to see. His English is also very good, so no communication problems. (My French is nowhere near as good.)
My wife snorkelled while Pierre-Emmanuel and I dived. She also enjoyed the snorkelling. There was a lot to see and she also felt comfortable in her 6mm wetsuit and safe under the eyes of the skipper.
On returning, the skipper took us a different way to show off the beautiful bays nearby.
Overall, 10 out of 10.
翻译:这家由皮埃尔-埃马纽埃尔经营的潜水中心非常出色。他极其专业,拥有一流的潜水设备,且操作十分安全。我和他一起潜了两次水(穿着租来的6毫米厚湿式潜水服)。我曾在澳大利亚的大堡礁及其他多地多次潜水,我认为这里的珊瑚与海洋生物的丰富程度和美丽程度至少不逊于大堡礁最棒的区域。
皮埃尔-埃马纽埃尔是一位出色的向导和潜水伙伴。他巧妙地确认我是否具备相应能力,同时确保我能看到最值得一看的景致。他的英语也非常出色,因此我们之间没有沟通障碍。(我的法语水平可远远比不上他。)
我的妻子进行浮潜,而皮埃尔-埃马纽埃尔和我则潜水。她也很享受浮潜的过程。那里有许多值得观赏的事物,穿上6毫米厚的潜水服后她也感觉很自在,在船长的注视下也倍感安心。
返回途中,船长带我们走了另一条路线,带我们领略附近美丽的海湾风光。
总的来说,满分10分,我给10分。