点评:On the day I happened to visit I met a lovely volunteer who offered to kindly take me round. It's very peaceful inside the building as you can go round a large memorial hall. There are large glass column's each holding papers with written names of the fallen victims inside. You will notice a partially empty one with names yet to be added. There is also a small photographic exhibition of some of the living survivors too. They host survivor events here with a reading room whereby visitors can listen to testimonies. On the wall are pictures taken from the various peace conferences taken throughout the world with younger generations.
Its quiet and dimly lit in parts to help focus light from the top of the memorial hall which looks up through the glass ceiling towards the sky. Staff were present with security patrolling round and the volunteer was super friendly too. You can take a lift to the top (surface level) whereby you can see a large pool of water symbolising what the victim's so craved directly after the bombing.
翻译:在我偶然参观的那天,我遇到了一位可爱的志愿者,他好心地带我参观。建筑内部非常宁静,因为您可以参观一个大型纪念馆。每个玻璃柱上都放着写有遇难者姓名的文件。您会注意到一个部分是空的,上面有尚未添加的名字。这里还举办了一些幸存者的小型摄影展。他们在这里举办幸存者活动,并设有阅览室,游客可以在那里聆听证词。墙上挂着来自世界各地与年轻一代举行的各种和平会议的照片。
它安静且部分光线昏暗,有助于将光线从纪念馆顶部聚焦,透过玻璃天花板可以望向天空。工作人员和保安在场巡逻,志愿者也非常友好。您可以乘坐电梯到达顶部(地面层),在那里您可以看到一个大水池,象征着受害者在爆炸后立即渴望的东西。