点评:Романтический парк Саньи (Romance Park, 三亚千古情景区) – это достаточно приличный тематический парк, посвященный культуре народов острова Хайнань, состоящий из нескольких тематических зон. Туристы (а их подавляющее большинство среди посетителей парка) могут и прогуляться по парку, и посетить интересные им парковые аттракционы – от «Торнадо», где можно вымокнуть за дополнительные 15 юаней (в том смысле, что за 15 юаней можно купить плащ, который мало спасёт от потоков воды), до совсем не страшных и не ужасных, а даже смешных, «комнат ужаса». Точки с фастфудом для посещения, само-собой, также имеются. Главное развлечение парка – «Романтик шоу», которое проводится несколько раз в день (в этом сентябре было в 17.00. и 20.00.), актуальное расписание перед посещением целесообразно уточнять на сайте парка (в этом декабре, например, шоу в 14.00., 17.00 и 20.00.). Шоу, безусловно, отличное! Стоимость билета в парк – от 280 юаней, мы приобретали vip-билеты (точнее, билеты нам приобретала таксист, которая привезла нас в Романтический парк из Ялонг бэй, прибыль помощницы – небольшая разница между онлайн и офлайн стоимостью билетов) по 320 юаней/персона. Так называемые vip-места отличаются от обычных только тем, что находятся в середине зрительного зала. Можно было и не переплачивать за «vip» поскольку шоу отлично видно с любого места в зале...
翻译:三亚千古情景区是一个相当不错的以海南岛各民族文化为主题的公园,由多个主题区域组成。游客(他们占了绝大多数)可以在公园里漫步,体验各种各样的游乐设施,从“龙卷风”(额外支付15元即可体验被淋湿,相当于花15元买了一件雨衣,但这件雨衣并不能有效抵御倾盆大雨)到一点也不恐怖、一点也不吓人,甚至有些滑稽的“恐怖房间”。当然,公园里也设有快餐店。公园的主要景点是“浪漫秀”,每天演出数场(今年九月,演出时间为下午5点和晚上8点)。建议出行前先在公园官网上查看最新的演出时间表(例如,今年12月的演出时间为下午2点、5点和晚上8点)。演出绝对精彩!公园门票起价280元;我们购买了VIP票(确切地说,是送我们从亚龙湾到浪漫公园的出租车司机帮我们买的;助手的利润只是线上线下票价的差价),每人320元。所谓的VIP座位与普通座位的区别仅仅在于VIP座位位于剧场中央。VIP座位物有所值,因为无论坐在剧场的哪个位置,都能清晰地看到演出。