点评:The very young lady at the desk did not initially give us English Language guides, when we asked. The attendant on the 2nd floor had to get it for us (I feel bad for her, but she was really kind to do so).
The only thing to see is the second floor. We thought there were items on the ground and first, but there really is nothing there in comparison and so take your time on the second. We wish we had known. If you don't get the book in English, you will not understand the theme of the displays. It is essential if you are not a French speaker.
However, individual objects have no translation and for reasonable reasons are not mentioned in the guide, so its more like reading a history book as we cannot appreciate the significance of the objects.
We parked a little before the museum (paid street parking, 1.5 E per hour). It was not too difficult to find on a weekday afternoon in July.
翻译:起初,柜台前那位年轻的女工作人员在我们询问后并没有给我们英文版的导览手册。最后是二楼的接待员帮我们拿来的(我为她感到心疼,但她真的非常热心地帮了我们)。
整个博物馆里唯一值得参观的就是二楼。我们原以为一楼和底层也有一些展品,但实际上那里几乎没什么东西可看,所以建议大家慢慢欣赏二楼的展览。要是我们事先知道就好了。如果没拿到英文版手册,就根本无法理解这些展品的主题与意义。如果你不会说法语,这本指南就至关重要。
不过,书中的各个物品都没有对应的翻译;出于合理的原因,它们也未被提及在指南中,因此阅读起来更像是读一本历史书——因为我们无法领会这些物品的重要性。
我们把车停在博物馆前不远处(路边付费停车,每小时1.5欧元)。7月的一个工作日下午,找到这个地方并不是太难。