点评:We visited Mt. Hood Skibowl’s Adventure Park and had a great time riding the alpine slide, the only half-mile dual slide in the Northwest! It was a quick but super fun ride, and the chairlift up offered gorgeous views of the forest and surrounding peaks.
After our ride, we wandered near the historic warming hut, and the views of Mount Hood were absolutely stunning. The area is peaceful, scenic, and full of that crisp mountain air. Even with all the activity around, there was a calmness to it and everywhere we looked, we saw smiling families, kids laughing, and people just enjoying the moment.
Even though we only did one attraction, the experience felt special. Between the friendly staff, the beauty of the mountain, and the joy on everyone’s faces, it was a highlight of our trip. Highly recommend a visit even just for the walk and the views!
翻译:我们参观了胡德山滑雪场探险公园,在高山滑道上玩得非常开心,这是西北地区唯一一条半英里长的双人滑道!滑道虽然很快,但非常有趣,乘坐缆车上山,可以欣赏到森林和周围山峰的壮丽景色。
滑完之后,我们在历史悠久的暖屋附近漫步,胡德山的景色美得令人窒息。这里宁静祥和,风景如画,空气清新。即使周围熙熙攘攘,却也不失宁静。目光所及之处,都能看到笑容满面的家庭、欢声笑语的孩子,以及尽情享受这一刻的人们。
虽然我们只玩了一个景点,但这次体验却很特别。友好的工作人员、壮丽的山景以及每个人脸上洋溢的喜悦,这一切都是我们旅行的一大亮点。强烈推荐大家来这里,哪怕只是为了散步和欣赏美景!