点评:I flew all the way to Chicago just to catch this production, so I booked my ticket and a hotel room in advance. The May evening of the show happened to be one of the first really nice afternoons of the season, and when my Uber dropped me at the main pier entrance there were people absolutely everywhere, kind of like a busy day at Disney World. The theater sits a good way down the pier, so I had to push through the crowds, but honestly it was worth it. Everyone was super friendly, and the will call staff handed me a free drink voucher when I mentioned I had come from Atlanta just for the show and was flying back in the morning. So kind of them. The space is clean, modern, and every seat feels close to the stage. It is very unique with upper level terraces looking out to the lake and the skyline. I really enjoyd the show and will definitely watch for another production that grabs me, hopefully with more than one day in Chicago next time.
翻译:我专程飞到芝加哥就是为了观看这场演出,所以提前订好了机票和酒店。演出当晚正值五月的傍晚,也是这个季节里为数不多天气晴朗的好日子。当Uber把我送到码头主入口时,发现到处都是人,热闹程度简直就像迪士尼乐园的繁忙日。剧院位于码头的较远端,我不得不挤过人群才能到达,但说实话,这一切都物有所值。所有人都超级友善。当我提到自己是专程从亚特兰大赶来观看演出的,而且第二天早上就要乘飞机返回时,前台工作人员便赠给了我一张免费饮料券。他们真是太贴心了。场馆环境干净又现代,每个座位都离舞台很近。最特别的是楼上还有露台,可以俯瞰湖泊与城市天际线。我非常享受这场演出,今后也一定会留意其他吸引我的演出;希望下次能在芝加哥多待上几天。