点评:Muzeum Palazzo Poggi to muzeum uniwersyteckie w Bolonii, które znajduje się w Pałacu Poggi (Palazzo Poggi) przy ulicy Via Zamboni. Pałac Poggi zbudowany w XVI wieku, jest siedzibą uniwersytetu od 1803 roku, a muzeum powstało w wyniku reorganizacji zbiorów i laboratoriów dawnej Akademii Nauk Instytutu Bolońskiego działającego w tym samym budynku od 1711 do 1799 roku. Muzeum znajduje się na pierwszym piętrze pałacu i znajduje się tutaj wiele pomieszczeń, w których prezentowane są zbiory instytutu np. sala drzeworytów i sztuki Dalekiego Wschodu, sala statków i starożytnych map geograficznych, sala położnicza, sale architektury wojskowej, sala historii naturalnej, anatomiczna sala woskowa oraz sale do badania zjawisk fizycznych. W budynku mieszczą się również inne muzea uniwersyteckie oraz nadal działający Uniwersytet Boloński - najstarszy uniwersytet cywilizacji zachodniej.
翻译:波吉宫博物馆是博洛尼亚的一座大学博物馆,位于赞博尼大街的波吉宫内。波吉宫始建于16世纪,自1803年起成为博洛尼亚大学的校址。该博物馆由原博洛尼亚科学院的藏品和实验室改建而成,该科学院曾于1711年至1799年间在同一栋建筑内运作。博物馆位于宫殿的一楼,设有众多展厅,展示着该学院的藏品,包括木刻和远东艺术展厅、船舶和古代地理地图展厅、妇产科展厅、军事建筑展厅、自然历史展厅、蜡像馆以及物理现象研究室。此外,该建筑内还设有其他大学博物馆,以及博洛尼亚大学——西方文明中最古老的仍在运营的大学。