点评:My daughter and I hired 2 treking bikes for 2 days. The bikes came with helmets, pump, spare inner tube, small lights, a floppy mirror ( I took my own which was very handy). The people were really lovely and helpful.
Day one- we cycled to the port (a hilly route and we tried to keep off the main roads as much as possible) and then around Gozo which was quieter. Really easy to take bikes on the ferry and you pay when you return back to Malta.
Day two- we cycled to Mdina and then onto Dingli cliffs using as many small roads as possible. The main roads we did use- some had cycle lanes whilst others did not.
Malta has busier roads than we are used to but on the whole the traffic was considerate although the vehicle emissions was worse than at home.
I would recommend cycling in Malta as you see and experience so much more.
翻译:我和女儿租了两辆山地自行车,租期两天。自行车配备了头盔、打气筒、备用内胎、小车灯和一个可折叠的后视镜(我自己带了,非常方便)。租车的人都非常友善热情。
第一天,我们骑车去了港口(这是一条丘陵路线,我们尽量避开主干道),然后环游了戈佐岛,那里比较安静。把自行车带上渡轮非常方便,返回马耳他时再付款。
第二天,我们骑车去了姆迪纳,然后沿着丁利悬崖,尽可能多地走小路。我们也走了一些主干道——有些有自行车道,有些则没有。
马耳他的道路比我们习惯的要繁忙一些,但总体来说,交通状况良好,只是车辆尾气排放比我们家乡要严重一些。
我推荐大家在马耳他骑自行车,因为这样你能看到和体验到更多。