点评:This is essentially the Hermitage Foreshore Walking Trail plus an additional section, that starts at the Rose Bay ferry.
From the ferry, you walk through Lyne Park and along the foreshore, then past Rose Bay Beach before heading uphill to the start of the Hermitage Trail.
In this first section, both the park and beach are scenic areas but for the rest of the walk, you are mostly walking along pedestrian pavements and urban streets. It is by far the least interesting part of the walk.
If you are catching the ferry to Rose Bay, then it makes sense to walk from here but for anyone else, I’d recommend skipping this part altogether.
Instead drive (or catch a bus) to Bayview Hill Rd and walk downhill to the very end, where you’ll see a large National Parks sign and map, marking the start of the Hermitage Trail (see separate review for the Hermitage Trail).
From this point, you will be walking along boardwalks, bush paths and across sandy beaches and will avoid urban roads altogether.
The walk from Rose Bay is 3.5km (one way) and although it can be done in under an hour, you will want to allow a lot more time to stop at various lookout points.
The highlights are Milk Beach, Hermit Bay Beach, historic Strickland House, Shark Beach and Nielsen Park.
It is worth noting that after you have left Rose Bay, there are no facilities until you get to Nielsen Park, although there is a porta-loo at Strickland House for emergencies. At Nielsen Park, you’ll find changing rooms, outdoor showers, clean toilets and a kiosk.
The trail can of course be walked in reverse.
Entry to the National Park is free.
翻译:这基本上是 Hermitage Foreshore Walking Trail 加上一个从 Rose Bay 渡口开始的附加部分。
从渡轮出发,您穿过莱恩公园,沿着前滩,然后经过玫瑰湾海滩,然后上山前往冬宫步道的起点。
在第一部分中,公园和海滩都是风景区,但在接下来的步行中,您主要沿着人行道和城市街道行走。这是迄今为止步行中最不有趣的部分。
如果您要搭乘渡轮前往玫瑰湾,那么从这里步行是有意义的,但对于其他任何人,我建议您完全跳过这一部分。
而是开车(或乘公共汽车)到 Bayview Hill Rd,然后下坡走到尽头,在那里您会看到国家公园的大型标志和地图,标志着 Hermitage Trail 的起点(参见 Hermitage Trail 的单独评论)。
从这一点开始,您将沿着木板路、灌木丛小径行走,穿过沙滩,完全避开城市道路。
从玫瑰湾步行 3.5 公里(单向),虽然可以在一个小时内完成,但您需要留出更多时间在各个瞭望点停留。
亮点包括牛奶海滩、隐士湾海滩、历史悠久的斯特里克兰之家、鲨鱼海滩和尼尔森公园。
值得注意的是,离开玫瑰湾后,到达尼尔森公园之前没有任何设施,尽管斯特里克兰之家有一个厕所门以备不时之需。在尼尔森公园,您会发现更衣室、室外淋浴、干净的厕所和售货亭。
这条路当然可以倒着走。
进入国家公园是免费的。