点评:Дворец находится на центральной площади города Мурильо, по соседству с Кафедральным собором. Сразу понимаешь, что это здание имеет большую значимость, когда видишь, что у его входа дежурят солдаты в яркой униформе. Название Кемадо или «Сожжённый дворец» связано с событием 1875 года, когда здание, после неудачной попытки штурма, было подожжено восставшими против президента Томаса Фриаса Аметльера. Повстанцы, не сумев захватить дворец, подожгли его, и он почти полностью сгорел. Несмотря на последующие реконструкции, название закрепилось за зданием. Дворец Кемадо был резиденцией президента Боливии с 1853 по 2018 год и ещё недолго использовался с 2019 по 2020 год при временном правительстве. С 2018 года основная резиденция президента перенесена в новое высотное здание расположенное за «Сожжённым дворцом», а Дворец Кемадо стал музеем. Солдаты, дежурившие у входа любезно разрешили сфотографироваться рядом с ними, спасибо им за это. На память у меня осталось отличное фото об этом месте.
,
翻译:宫殿位于穆里略市中心广场,毗邻大教堂。当你看到身着鲜艳制服的士兵在入口处站岗时,便会立刻明白这座建筑的重要性。“克马多宫”(Quemado)之名源于1875年的一起事件:当时,叛军在一次进攻失败后,放火焚烧了这座宫殿,以对抗当时的总统托马斯·弗里亚斯·阿梅特列尔。叛军未能攻占宫殿,便放火将其烧毁,宫殿几乎被完全烧毁。尽管之后经过多次修缮,但这个名字却一直沿用至今。从1853年到2018年,克马多宫一直是玻利维亚总统的官邸,并在2019年至2020年期间短暂地被临时政府使用。自2018年起,总统的主要官邸已迁至位于“焚宫”后方的一座新建高层建筑,而克马多宫则成为了一座博物馆。入口处执勤的士兵们很友好地允许我和他们合影,非常感谢。我拍下了这张很棒的照片作为纪念。