点评:O encontro das águas é um fenômeno natural que pode ser facilmente visto em muitos rios da Amazônia e os fatores para que isso ocorra variam, desde questões geológicas, climáticas, termais e até mesmo o tamanho ou a acidez dos rios, mas o mais famoso encontro das águas, está localizado na frente da cidade de Manaus e ocorre entre os rios Negro e Solimões e que é com certeza, uma das principais e mais populares atrações turísticas da capital amazonense.
O Encontro das Águas rapidamente se tornou uma das principais atrações de turísticas de Manaus e diariamente embarcações levam turistas e visitantes até o local, onde as águas escuras do Rio Negro e as águas barrentas do Solimões se encontram e não se misturam.
O Rio Negro possui cor escura devido à presença de húmus e suas águas são ácidas, quentes e lentas, sendo que por ali não se criam mosquitos, já o Solimões tem águas amarronzadas, é morno e bem mais rápido.
O passeio mais tradicional para ver o Encontro das Águas em Manaus é o tour completo, que leva os turistas não apenas ao local onde os rios formam a linha divisória, mas também inclui a visitação a uma aldeia indígena, o nado com o boto cor-de-rosa, a pesca do pirarucu e o almoço, esse tour de barco geralmente começa entre 8h e 9h e termina por volta das 15h.
Em homenagem a esse fenômeno, o arquiteto Oscar Niemeyer elaborou um projeto do monumento ao encontro das águas, que está em construção em Manaus e que consiste em um mirante panorâmico, para apreciar o fenômeno natural.
O projeto busca transformar a área em um centro turístico e cultural, valorizando a natureza amazônica, possui um museu em formato de oca e áreas de contemplação e a curiosidade é que foi um de seus últimos trabalhos, antes do seu falecimento.
翻译:河水交汇是亚马逊河流中常见的自然现象。造成这种现象的因素多种多样,从地质、气候、热力因素到河流的大小或酸度。然而,最著名的河水交汇处位于马瑙斯市前,介于内格罗河和索利蒙伊斯河之间。它无疑是亚马逊首府马瑙斯最主要、最受欢迎的旅游景点之一。
河水交汇处迅速成为马瑙斯的主要旅游景点之一,每天都有船只将游客送至此处,内格罗河的深色河水与索利蒙伊斯河的浑浊河水在此交汇,互不相融。
内格罗河由于含有腐殖质而呈深色,河水酸性、温暖且流速缓慢,这意味着蚊子不会在此滋生。而索利蒙伊斯河则呈褐色,河水温暖且流速更快。在马瑙斯观赏“三水交汇”最传统的行程是全程游,游客不仅要到达河流分界线,还要参观当地村庄、与粉红海豚共游、钓巨骨舌鱼以及享用午餐。游船之旅通常于上午8点至9点开始,下午3点左右结束。
为了纪念这一奇观,建筑师奥斯卡·尼迈耶设计了“三水交汇”纪念碑,目前正在马瑙斯建造中。纪念碑设有一个全景观景点,方便欣赏这一自然奇观。
该项目旨在将该地区改造成一个旅游和文化中心,突出亚马逊的自然景观。纪念碑内设有一个小屋形博物馆和一些冥想区。值得一提的是,这栋纪念碑是他去世前最后的作品之一。