点评:В последнюю (мы не суеверные)) субботу октября 2026 побывали в Новоиерусалимском монастыре. Честно говоря, заехали проездом, однако после увиденного, решили обязательно вернуться и взять экскурсию, потому как обычный осмотр для такого уникального места вряд ли сможет дать полную информацию о глубоком замысле Патриарха Никона воссоздать святыни Иерусалима на русской земле. Воскресенский собор поразил величественностью и богатым украшением, красочные изразцы используются как во внутренней отделке, так и снаружи. Под огромным куполом расположена Кувуклия, мы решили туда не заходить, стояла очередь но осилить её можно было вполне. Мы поднялись на Голгофу и поклонились распятому Христу там. Также набрали Святой воды в источнике, расположенном в подземной церкви Константина и Елены, тару можно купить за 40 руб. Супруг надеялся утолить голод в трапезной монастыря, но блюда выглядели совсем не аппетитно и мы направились в кофейню у выхода. На наше счастье там были очень свежие десерты, мы взяли чай, кофе и немного перекусили. Если ваш путь лежит через Истру, обязательно заезжайте в Новоиерусалимский монастырь. А лучше, конечно, выделить день на посещение этого благодатного места с экскурсией и полным погружением в историю, что мы и намерены сделать в следущий раз!
翻译:在2026年10月的最后一个星期六(我们并不迷信哦),我们参观了新耶路撒冷修道院。说实话,我们只是顺路前往,但亲眼目睹之后,我们决定一定要再回来参加导览,因为对于这样一个独一无二的地方而言,普通的参观恐怕难以让人充分理解尼康大主教在俄罗斯大地上重现耶路撒冷圣地的深远用心。复活大教堂的宏伟气势与精美的装饰令人叹为观止,那些色彩绚丽的彩釉砖不仅用于内部装饰……里面和外面都是如此。在巨大的圆顶下是圣墓教堂,我们决定不进去,虽然排着队,但应该也能排进去。我们登上了各各他山,向那里被钉在十字架上的基督行礼。我们还在位于君士坦丁与海伦娜地下教堂里的泉眼处取了圣水,容器可以花40卢布购买。丈夫原本希望能在修道院的食堂里填饱肚子,但那里的食物看起来实在没什么食欲,于是我们便去了出口处的咖啡馆。幸运的是,那里的甜点非常新鲜。我们喝了茶、喝了咖啡,还稍微吃了点东西。如果您的路线经过伊斯特拉,一定要去新耶路撒冷修道院看看。当然,最好专门抽出一天时间来参观这个神圣之地,参加导览并充分沉浸在其历史氛围中——我们下次也打算这么做!