点评:Wir waren als Familie in Ephesos und leider war unser Besuch eine große Enttäuschung.
Was uns am meisten geärgert hat, waren die völlig unterschiedlichen Eintrittspreise. Als türkischer Staatsbürger zahlt man umgerechnet nur etwa 4 €, während deutsche Touristen 40 € pro Person bezahlen müssen. Da wir als Familie sowohl deutsche als auch türkische Pässe haben, war das für uns besonders frustrierend.
Zusätzlich gab es direkt am Eingang Probleme mit der Bezahlung. Das Personal sagte mir, ich solle zum Auto zurückgehen und Euro holen, da dies laut Beschilderung möglich sei. Als ich zurückkam, hieß es plötzlich, dass Euro gar nicht akzeptiert werden und nur Kartenzahlung möglich sei. Türkische Lira wurden hingegen angenommen. Wenn man ohnehin keine Euro akzeptiert, sollte das auch klar kommuniziert werden und nicht groß mit einem Preis in Euro geworben werden.
Wir waren mit einem geländetauglichen Kinderwagen unterwegs. Trotzdem waren die Wege in einem so schlechten Zustand, dass selbst normales Laufen teilweise schwierig war. Mit Kinderwagen ist die Anlage daher aus unserer Sicht überhaupt nicht zu empfehlen.
Auch das Personal war leider unfreundlich und wenig hilfsbereit.
Das Museum auf dem Gelände war ebenfalls enttäuschend. Statt interessante Informationen über die Geschichte der antiken Stadt zu vermitteln, wirkte es auf uns eher wie eine reine Touristenattraktion ohne wirklichen Mehrwert.
Positiv war, dass man einige wirklich schöne Fotos machen kann. Allerdings war die gesamte Anlage extrem überlaufen, sodass man die Atmosphäre kaum genießen konnte.
Unser Fazit: Für uns war der Besuch leider ein Reinfall. Wer als deutscher Tourist einen Besuch plant, sollte sich bewusst sein, dass der Eintritt sehr teuer ist und die Anlage besonders in der Hauptsaison völlig überlaufen sein kann.
翻译:我们一家人去了以弗所,可惜这次参观让我们大失所望。
最让我们恼火的是差异极大的门票价格。作为土耳其公民,只需支付约4欧元;而德国游客每人却要付40欧元。由于我们全家既有德国护照也有土耳其护照,这种情况让我们格外沮丧。
此外,在入口处还出现了支付方面的问题。工作人员告诉我,我应该回到车里去取欧元,因为根据指示牌说明这是可行的。可当我回来后,却被告知根本不接受欧元,只能用卡支付。不过土耳其里拉倒是可以接受。如果本来就不接受欧元,那就应该明确告知顾客,而不应大肆宣传以欧元标价的商品。
我们当时使用的是适合复杂地形的婴儿车。即便如此,路上的状况依然糟糕至极。就连正常散步有时也挺困难的。因此,在我们看来,带着婴儿车根本不适合来这里。
遗憾的是,工作人员也不友善且不太乐于助人。
园内的博物馆同样令人失望。它并未提供关于这座古城历史的有趣信息,对我们而言更像是一个毫无实际价值的纯旅游景点。
值得肯定的是,在这里确实能拍出一些非常漂亮的照片。不过,整个园区人满为患,几乎让人无法尽情享受那里的氛围。
我们的总结是:对我们而言,这次参观遗憾地算是一次失败的经历。作为德国游客,如果打算去参观,应当意识到门票价格非常昂贵,而且在旅游旺季园区可能会挤得水泄不通。