点评:Trilha muito gostosa, simples (é uma estradinha mesmo), mas é cansativa pela distância e por ser íngreme. Praia muito bonita, vazia. Água do rio agradável para nadar. Tem um quiosque que oferece bebida gelada e comida - mas o vendedor faz piadas machistas e a batat frita é muito ruim. Mas gostaria de compartilhar minha experiência de retorno à vila como um alerta. Eu e meu namorado chegamos a Dois Rios pela trilha e meu namorado desenvolveu uma dor no pé no caminho que estava atrapalhando a caminhada. Fomos num dia sem chuva, mas precedido por uns 2 dias de chuva intensa, então a maré estava alta. Não teve nem passeio de Volta a Ilha no dia (passeio em mar aberto). Enquanto estávamos na praia, um rapaz (devia ter uns 17 anos) ofereceu o retorno à vila por táxi boat por 150 reais por pessoa. Somos mineiros e não entendo de mar, mas fiquei apreensiva e perguntei se era seguro. Um homem mais velho garantiu que sim, que o mar estava tranquilo, que o barco suportava 19 pessoas, mas que eles colocariam apenas 12 para ser mais seguro. Vale ressaltar que Dois Rios ficava virado para o oceano, entao o trajeto para a vila de Abraão envolvia uma parte boa em mar aberto. Eu preferia voltar pela trilha, mas não era eu que estava com o pé doendo, então deixei meu namorado escolher e ele preferiu o barco. Fizemos a trilha em 2 horas e 10 minutos, gastaríamos pelo menos umas 3 horas se voltassemos com o pé dele machucado. Quando entramos na embarcação, eu contei 22 pessoas lá dentro. Quando questionei sobre a quantidade de gente, o menino respondeu "se estiver com medo eu vou mais devagar". Para uma outra brasileira, eles prometeram que seria uma lancha e que teria coletes. Era um barco menor e não vi nenhum colete. Logo antes de sair, tinha gente tirando foto e filmando e o rapazinho pediu que todos guardassem os celulares pelo risco de molhar. A viagem foi horrivel, o barco pulava muito e quase virou varias vezes. Todos ficaram com medo. O motor parou 2 vezes no meio do caminho. O mesmo menino que abordou a gente era quem estava dirigindo e ele claramente ficou tenso também. E quando fomos chegando em Abraão, outro barco se aproximou da gente para trocar o marinheiro (acredito que porque nosso piloto não tinha carteira). Nao sei o nome da empresa e nem de ninguem da equipe. Depois fomos ver que no site da prefeitura de Ilha Grande eles fazem um alerta contraindicando o uso dessas embarcações em mar aberto, mas não vimos isso a tempo. Fica o aviso para todos.
翻译:非常漂亮、简单的小路(只是一条小路),但由于距离太远而且很陡,所以很累。非常美丽、空旷的海滩。河水不错,适合游泳。有一个售货亭提供冷饮和食物 - 但卖家开了性别歧视的笑话,而且薯条真的很糟糕。但我想分享一下我回村的经历,作为一个警示。我和我的男朋友沿着小路到达多伊斯里奥斯,我的男朋友一路上脚部疼痛,阻碍了行走。我们去的那天没有下雨,但是之前有大约两天的大雨,所以潮水很高。当天甚至没有环岛游(公海游)。当我们在海滩时,一个男孩(他应该在 17 岁左右)提出乘坐出租船返回村庄,每人 150 雷亚尔。我们是矿工,不懂大海,但我很担心,问这里是否安全。一位年长的男子向他保证,是的,海面很平静,这艘船可以容纳 19 个人,但为了安全起见,他们只会载 12 人。值得一提的是,Dois Rios 面向大海,因此通往 Abraão 村的路线涉及很大一部分公海。我更喜欢沿着小路回去,但我的脚不疼,所以我让我男朋友选择,他更喜欢坐船。我们花了2小时10分钟走完了这条路,如果我们脚受伤回来的话,至少要花3个小时。当我们进入船时,我数了一下里面有22人。当我问起人数时,男孩回答说“如果我害怕,我就会走慢一点”。对于另一名巴西人,他们承诺这将是一艘快艇,并且会有背心。这是一艘较小的船,我没有看到任何背心。临走时,有人拍照、摄像,小男孩要求大家把手机收起来,以免手机被淋湿。这次旅行很糟糕,船跳得很厉害,有几次差点翻船。每个人都很害怕。发动机中途停了两次。向我们走来的那个男孩就是开车的那个男孩,他显然也很紧张。当我们到达阿布拉奥时,另一艘船向我们靠近并更换了水手(我相信是因为我们的飞行员没有执照)。我不知道公司的名称或团队中的任何人。然后我们去格兰德岛市议会的网站上看到他们有禁止在公海使用这些船只的警告,但我们没有及时看到。这里给大家一个警告。