点评:Una delle più grandi chiese della penisola balcanica, la Cattedrale è situata abbastanza isolata, in posizione sommitale e quindi molto scenografica. E' stata costruita in epoca moderna in stile neobizantino ed è il risultato della collaborazione di maestranze internazionali che la conclusero nel 1912. L'aspetto è appunto bizantino con una grande cupola verde ed altre più piccole a diversi livelli. L'interno è in stile italiano, decorato con alabastro e molti altri materiali pregiati.
La dedica al principe russo Aleksandr Nevskij è dovuta al fatto che la cattedrale commemora la morte di 200.000 soldati russi caduti nel corso della guerra russo turca del 1877-78, nonchè quella di molti altri soldati di diverse nazioni che intervennero a fiaco dei bulgari, al termine della quale la Bulgaria aveva ottenuto l'indipendenza.
翻译:作为巴尔干半岛最大的教堂之一,这座大教堂坐落于高处,地理位置相对偏僻,因而极具景观价值。它建于近代,采用新拜占庭风格,由多国工匠共同协作于1912年完工。其外观颇具拜占庭特色:有一个巨大的绿色圆顶,还有多个较小的圆顶错落分布。教堂内部则采用意大利风格,以雪花石膏及众多其他贵重材料加以装饰。这座大教堂献给俄罗斯王子亚历山大·涅夫斯基,是因为它用以纪念在1877至1878年的俄土战争中阵亡的20万名俄罗斯士兵,以及众多为支援保加利亚人而参战的其他国家士兵。这场战争结束后,保加利亚获得了独立。