点评:Siamo stati a Italia in Miniatura in una splendida giornata di sole primaverile e devo dire che è uno di quei posti che ti lasciano un sorriso stampato in faccia.
Il parco, nato nel 1970, è un classico della Riviera Romagnola che non ha perso il suo fascino. Camminare tra oltre 300 miniature dei monumenti più belli d’Italia (e una sezione dedicata all’Europa) è un’esperienza unica: ti senti davvero un gigante che passeggia da Palermo alle Dolomiti in poche ore. Le riproduzioni sono curate nei dettagli – dalle facciate dei palazzi alle piccole auto, dai trenini in movimento alle barchette che navigano nei canali.
Le foto che ho scattato mostrano perfettamente l’atmosfera: la Venezia in miniatura con il Canal Grande navigabile (dove puoi fare un giro in gondola) è incantevole, il Vesuvio, la Torre di Pisa, il Colosseo, la basilica di San Pietro e tante città ricostruite fedelmente. Particolarmente belli anche i modelli della Sicilia (con l’Etna) e delle grandi cattedrali del Nord.
翻译:在一个阳光明媚的春日,我们参观了意大利微缩景观公园(Italia in Miniatura)。不得不说,这里绝对是让人心情愉悦的地方。
这座公园始建于1970年,是罗马涅海岸的经典景点,至今魅力不减。漫步于300多座意大利最美古迹的微缩模型之间(还有一个欧洲主题区),绝对是一次独特的体验:仿佛化身巨人,在短短几个小时内从巴勒莫漫步到多洛米蒂山脉。所有微缩模型都精细入微,从建筑立面到微缩汽车,从行驶的火车到运河上航行的船只,无一不栩栩如生。
我拍摄的照片完美地捕捉到了这里的氛围:微缩威尼斯令人陶醉,可以乘坐贡多拉游览的大运河蜿蜒流淌,维苏威火山、比萨斜塔、罗马斗兽场、圣彼得大教堂以及许多其他城市都得到了忠实的还原。西西里岛(有埃特纳火山)和北方宏伟教堂的模型也特别漂亮。