下载App
资质规则
旅行
账户
Karrst
Picturesque does not describe it.
Portree Harbour的点评
点评：The Portree harbour is situated on the east side of Skye overlooking a sheltered bay, fringed by the village of Portree the capital of the island and surrounded by picturesque cliffs. The pier was designed by Thomas Telford, along with the boats moored here there are a number of shops, restaurants and hotels along it. The harbour is easily accessed from the town, although there is a steep incline down to it.
A great evening walk along here and the bay, with the pastel shaded cottages.
Views to the south of Ben Tianavaig and Suidh Fhinn or Fingal’s Seat to the west, both about 1000ft and Ben Chrachaig, much lower to the north. Across the bay to the east, the Island of Raasay can be seen with its distinctive conical hill, Dun Caan.
Portree itself is about 200 years old, created as a fishing village at the beginning of the 19th century by the then Lord MacDonald. The name Portree or Port Righ, King’s Port in Gaelic, (as on the road signs) is popularly thought to derive from a visit by King James V (of Scotland) in 1540 but the area around the harbour was called Portree or Portray long before the arrival of the king. Its name really comes from the Gaelic for Port on the Slope.
A great evening walk along here and the bay, with the pastel shaded cottages.
Views to the south of Ben Tianavaig and Suidh Fhinn or Fingal’s Seat to the west, both about 1000ft and Ben Chrachaig, much lower to the north. Across the bay to the east, the Island of Raasay can be seen with its distinctive conical hill, Dun Caan.
Portree itself is about 200 years old, created as a fishing village at the beginning of the 19th century by the then Lord MacDonald. The name Portree or Port Righ, King’s Port in Gaelic, (as on the road signs) is popularly thought to derive from a visit by King James V (of Scotland) in 1540 but the area around the harbour was called Portree or Portray long before the arrival of the king. Its name really comes from the Gaelic for Port on the Slope.
翻译：波特里港位于斯凯岛东侧，俯瞰着一个隐蔽的海湾，毗邻岛屿首府波特里村，四周环绕着风景如画的悬崖。码头由托马斯·特尔福德设计，除了停泊在此的船只外，沿岸还林立着许多商店、餐厅和酒店。从镇上可以轻松抵达港口，但需要沿着陡峭的下坡路下行。
傍晚时分，沿着这里和海湾漫步，欣赏色彩柔和的小屋，真是惬意无比。
向南可眺望本·蒂亚纳维格山，向西可欣赏苏伊德·芬恩山（又名芬格尔之座），两座山峰海拔均约为1000英尺；向北可远眺本·克拉查伊格山，山势则低得多。向东越过海湾，可以看到拉赛岛及其独特的圆锥形山丘——邓·坎山。
波特里本身已有约200年的历史，它是由当时的麦克唐纳勋爵在19世纪初建立的渔村。波特里（Portree）或波特里格（Port Righ），盖尔语意为“国王之港”（路标上也这么写），这个名字普遍认为源于苏格兰国王詹姆斯五世于1540年的到访，但早在国王到来之前，港口周围的地区就被称为波特里或波特雷（Portree 或 Portray）。它的名字实际上源自盖尔语，意为“山坡上的港口”。
傍晚时分，沿着这里和海湾漫步，欣赏色彩柔和的小屋，真是惬意无比。
向南可眺望本·蒂亚纳维格山，向西可欣赏苏伊德·芬恩山（又名芬格尔之座），两座山峰海拔均约为1000英尺；向北可远眺本·克拉查伊格山，山势则低得多。向东越过海湾，可以看到拉赛岛及其独特的圆锥形山丘——邓·坎山。
波特里本身已有约200年的历史，它是由当时的麦克唐纳勋爵在19世纪初建立的渔村。波特里（Portree）或波特里格（Port Righ），盖尔语意为“国王之港”（路标上也这么写），这个名字普遍认为源于苏格兰国王詹姆斯五世于1540年的到访，但早在国王到来之前，港口周围的地区就被称为波特里或波特雷（Portree 或 Portray）。它的名字实际上源自盖尔语，意为“山坡上的港口”。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
