点评:La spiaggia molto suggestiva ma niente di che. Spiaggia di sabbia e ciottoli, con mare non sempre pulito e calmo. Tramonti bellissimi e tantissima gente che cena e si intrattiene in spiaggia fino a sera tarda. È una stradina di poco più di 150mt , con solamente due hotel e cinque locali tra ristoranti e bar. Non c'è nulla da fare oltre a mangiare e fare il bagno. Nulla da vedere, nulla da comprare.. non ci sono market ne farmacie ne negozietti di souvenir... Per questo aspetto molto noioso e deludente... Stare qui dieci giorni sono stati troppi , soprattutto con un bambino di 4 anni che fermo non ci sta!! Per il relax è un buon posto , tranquillo senza musica e rumori notturni , solo il fruscio delle onde...
La cosa brutta e fastidiosa della spiaggia è che la stessa è sia Libera che attrezzata, vige la regola CHI ARRIVA PRIMA , x cui i lettini vengono montati a mattinata per occupare i posti ( illegale ) e durante il weekend la gente ti sale addosso !!! Non si può arrivare qui con la macchina , la si lascia nel parcheggio sovrastante il paesino, il parcheggio degli ulivi, e poi si scende a piedi o con una apposita macchinina che viene a prendere gli ospiti di un hotel o di un locale. Al di là della spiaggia di puolo ci sono poi due altre spiaggette , una la spiaggia libera di fico, sporchissima e fetente, l'altra una spiaggia con un lido più vicina al porticciolo delle barche ma nulla di che.
È un luogo per residenti della costa sorrentina o napoletani, che vengono qui bei weekend o alla sera... Sicuramente non torneremo più , a saperlo ci avrei speso molto meno ..
翻译:这片海滩风景如画,但没什么特别之处。沙滩上遍布沙子和鹅卵石,海水也并非总是干净平静。日落很美,很多人会在海滩上用餐、消磨时光,直到深夜。通往海滩的路很窄,只有150多米长,沿途只有两家酒店和五家餐厅酒吧。除了吃和游泳,没什么可做的。没什么可看的,也没什么可买的……没有市场、药店或纪念品商店……这让人觉得很无聊,也很失望……在这里待了十天实在太难熬了,尤其是带着一个坐不住的四岁孩子!这里倒是个放松的好地方,夜晚安静,没有音乐或噪音,只有海浪声……
这片海滩糟糕又令人恼火的地方在于它既是公共海滩又是私人海滩。这里实行先到先得的规则,这意味着早上有人就把躺椅摆出来占位(这是违法的),到了周末,更是人挤人!而且这里不能开车到达;你把车停在村子上方的橄榄树停车场,然后步行下山,或者乘坐专门接送酒店或俱乐部客人的车辆。普奥洛海滩之外还有两处小海滩:一处是公共的菲科海滩,那里极其脏乱且气味难闻;另一处是靠近码头的带露天泳池的海滩,但没什么特别之处。
这里是索伦托海岸或那不勒斯居民周末或晚上来玩的地方……我肯定不会再来了;早知道这样,我肯定会少花点钱。