点评:On the 25.08.26. I visited Great Orme and as I wanted to go to Saint Tudno’s Church I went to the Visitor Centre. I asked a young man called James the shortest way to the Church. He told me to go along rhe path and then to turn left. But I told him that the church was there and showed the direction with my hand ( I saw it the previous year but could not visit). James said: * Yes, it is there but you can get there only if you go along the path, no other ways*. Though I did not believe him I went the way he recommended and how disappointed I was. That way was twice longer and I am not a young girl to play such games with me. He shouldn’t treat tourists like that. We spend money to come there from different parts of the country and the world. Our money is his salary. No tourists means no money, no salaries.I could get to the church quicker than I did. Is he in the visitor centre to give tourists the wrong information?
翻译:26年8月25日,我游览了大奥姆。由于我想去圣图德诺教堂,便前往游客中心。我问一位名叫詹姆斯的年轻人去教堂的最短路线。他让我沿着小径走,然后向左转。但我告诉他教堂就在那里,并用手指了指方向(我前一年见过它,但当时没能去参观)。詹姆斯说:“没错,教堂就在那里,但只有沿着小径走才能到达,没有别的路可走。”虽然我不相信他,但还是按照他建议的路线走了,结果真是大失所望。那条路要长一倍之多,我又不是可以任人捉弄的小女孩。他不应该这样对待游客。我们可是掏钱从全国各地乃至世界各地专程来此的。我们的钱就是他的薪水啊。没有游客就没有收入,也就没有薪水可拿。其实我本可以更快到达教堂的。他是不是在游客中心故意给游客提供错误信息呢?