下载App
资质规则
旅行
账户
Tourist3378625****
Un temple authentique et vivant
西蒙寺的点评
点评：Contrairement aux temples plus touristiques de Vientiane, le Vat Simuong, construit en 1563, est avant tout un lieu de culte actif, fréquenté quotidiennement par les habitants, ce qui en fait une expérience authentique et profondément ancrée dans la culture locale.
Le temple est connu pour son pilier sacré, censé protéger la ville et apporter chance et prospérité. La légende de dame Simuong, qui se serait sacrifiée lors de la construction du pilier, ajoute une dimension émotionnelle et historique qui rend le lieu encore plus particulier.
L’atmosphère est chaleureuse et vibrante. On y voit des fidèles venir allumer de l’encens, faire des offrandes, réciter des prières ou se faire bénir par les moines. Ce mélange de ferveur religieuse et de vie quotidienne donne au temple une énergie unique.
L’architecture, bien que moins grandiose que certains autres temples, est charmante et colorée. L’intérieur est orné de statues dorées et de peintures murales qui racontent des épisodes de la vie du Bouddha.
Le temple est connu pour son pilier sacré, censé protéger la ville et apporter chance et prospérité. La légende de dame Simuong, qui se serait sacrifiée lors de la construction du pilier, ajoute une dimension émotionnelle et historique qui rend le lieu encore plus particulier.
L’atmosphère est chaleureuse et vibrante. On y voit des fidèles venir allumer de l’encens, faire des offrandes, réciter des prières ou se faire bénir par les moines. Ce mélange de ferveur religieuse et de vie quotidienne donne au temple une énergie unique.
L’architecture, bien que moins grandiose que certains autres temples, est charmante et colorée. L’intérieur est orné de statues dorées et de peintures murales qui racontent des épisodes de la vie du Bouddha.
翻译：与万象其他游客云集的寺庙不同，建于1563年的西蒙寺首先是一处虔诚的宗教场所，当地居民每日前来朝拜，使其成为一处充满当地文化底蕴的纯正体验之地。
寺庙以其神圣的石柱而闻名，人们相信这根石柱能够守护城市，带来好运和繁荣。西蒙夫人（Lady Simuong）的传说——据说她在石柱建造过程中献出了自己的生命——为寺庙增添了情感和历史的色彩，使其更加独特。
寺庙氛围温暖而充满活力。信徒们前来点香、供奉、诵经或接受僧侣的祝福。这种宗教热情与日常生活的交融，赋予了寺庙独特的能量。
寺庙的建筑虽然不如其他一些寺庙那样宏伟壮观，却也别具魅力，色彩斑斓。寺庙内部装饰着镀金的佛像和描绘佛陀生平事迹的壁画。
寺庙以其神圣的石柱而闻名，人们相信这根石柱能够守护城市，带来好运和繁荣。西蒙夫人（Lady Simuong）的传说——据说她在石柱建造过程中献出了自己的生命——为寺庙增添了情感和历史的色彩，使其更加独特。
寺庙氛围温暖而充满活力。信徒们前来点香、供奉、诵经或接受僧侣的祝福。这种宗教热情与日常生活的交融，赋予了寺庙独特的能量。
寺庙的建筑虽然不如其他一些寺庙那样宏伟壮观，却也别具魅力，色彩斑斓。寺庙内部装饰着镀金的佛像和描绘佛陀生平事迹的壁画。
© 2026 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
