点评:Visita di grandissima soddisfazione. La facciata, comunque sontuosa e finemente decorata, un pizzo di marmi e colonne, appare un poco sacrificata e in posizione non centrale, avvicinandosi emergono splendide sculture medioevali e i portali sono favolosi. Poi il misterioso labirinto cattura l'attenzione per bellezza e mistero. L'interno è grandioso, uno spazio suggestivo e radioso con il soffitto a fare da cielo stellato.
Tra i capolavori l'ultima cena del Tintoretto, lo stupendo monumento funebre a Ilaria Del Carretto che vale la visita ed emoziona. Infine il Volto Santo, manufatto unico nel suo genere, sembra il crocifisso ligneo più antico dell'Occidente, dopo il restauro appare in tutta la sua bellezza come doveva essere quando a Lucca arrivavano pellegrini da ogni parte d'Europa. Interessante il biglietto unico che permette di accedere al campanile, museo e antico duomo di San Giovanni.
翻译:这是一次令人心满意足的参观。教堂正面虽然装饰华丽精美,大理石和立柱交相辉映,但整体感觉略显局促,布局也有些偏离中心。走近之后,精美的中世纪雕塑映入眼帘,教堂入口更是令人叹为观止。神秘的迷宫以其独特的魅力和神秘感吸引着人们的目光。教堂内部气势恢宏,星光璀璨的穹顶营造出一种令人神往的光彩。
教堂内珍藏着众多杰作,包括丁托列托的《最后的晚餐》和伊拉里亚·德尔·卡雷托令人震撼的陵墓,这两件作品都值得一看,也令人动容。最后,还有一件独一无二的圣容像,据说是西方世界现存最古老的木制十字架。修复之后,它重现昔日的辉煌,仿佛回到了当年欧洲各地朝圣者蜂拥而至卢卡时的盛况。此外,包含钟楼、博物馆和圣乔瓦尼大教堂的联票也很有吸引力。