点评:Una de las joyas que no te puedes perder en Toledo. Fundado por el cardenal Mendoza como hospital y construido por el arquitecto y maestro de obras real Alonso de Covarrubias. Desde su imponente fachada se accede a un precioso atrio desde donde salen las distintas dependencias, resaltando la magnífica escalera que sube al piso superior. En el museo encontraremos varias salas con colecciones de pintura, cerámica y arqueología. En la pintura cabe destacar la colección permanente con grandes obras de El Greco como la Anunciación, el Expolio, la Inmaculada Concepción de Oballe, la Sagrada Familia con Santa Ana y San Juanito o San Pedro. En la sala de cerámica jarrones, platos y azulejos desde el S XVl al XIX. Y ahora hay en el primer piso una exposición temporal de paisajes de Toledo de Aureliano de Beruete.
翻译:这是您在托莱多不能错过的瑰宝之一。由门多萨枢机主教创建,最初是一所医院,由皇家建筑师和建筑大师阿隆索·德·科瓦鲁维亚斯建造。从其雄伟的外观,您可以进入一个美丽的中庭,各个房间从中庭通向外面,突出通往楼上的宏伟楼梯。在博物馆里,我们会发现几个房间收藏着绘画、陶瓷和考古文物。在绘画方面,永久收藏以埃尔·格列柯的伟大作品而闻名,例如《天使报喜》、《脱衣舞》、奥巴耶的《圣母无玷始胎》、《圣家族与圣安妮和圣约翰》以及《圣彼得》。陶瓷室里有 16 世纪至 19 世纪的花瓶、盘子和瓷砖。目前,一楼正在举办奥雷里亚诺·德·贝鲁特 (Aureliano de Beruete) 的托莱多风景画临时展览。