点评:Der einzige Nationalpark der Schweiz ist auch der älteste in den Alpen. Er lockt mit herrlicher Natur und zahlreichen Wandermöglichkeiten.
Wir wählte die Route 17 auf den Margunet. Die rund dreistündige Wanderung führt erst gemächlich durch einen schönen Bergföhren-Wald und dann auf einem anstrengenden, aber gut ausgebauten Pfad über die Baumgrenze hoch auf den Berg. Dort genossen wir eine fantastische Aussicht auf die umliegende Bergwelt und das (im Herbst) farbenprächtige Lärchen-Meer. Zudem konnten wir mit dem Fernglas Gämse, Steinböcke und sogar einen der seltenen Bartgeier beobachten. Eine nette Rangerin war gerade vor Ort und hat viele interessante Informationen zu den Tieren und der Landschaft mit uns geteilt. Der Abstieg war dann erst etwas steil, flacht aber schnell wieder ab. Insgesamt eine sehr empfehlenswerte und technisch einfache Wanderung, die allerdings eine gewisse Grundkondition voraussetzt.
Wir können einen Besuch im Schweizerischen Nationalpark allen Natur- und Wanderfreunden wärmstens empfehlen und werden auch selber bestimmt bald zurückkehren.
翻译:瑞士唯一的国家公园,也是阿尔卑斯山脉最古老的国家公园。它以壮丽的自然风光和丰富的徒步选择吸引着游客。
我们选择了17号公路前往玛格内特。这段大约三个小时的徒步旅程始于一片美丽的山间松林,然后沿着一条颇具挑战性但维护良好的林木线上方的小路继续攀登。在那里,我们欣赏到了周围群山的壮丽景色,以及(秋季)一片生机勃勃的落叶松林。我们还用双筒望远镜观察了岩羚羊、野山羊,甚至还有一只罕见的胡兀鹫。一位友好的护林员在一旁与我们分享了关于动物和景观的丰富有趣的信息。下山的路最初有点陡峭,但很快就变得平坦了。总的来说,这是一次强烈推荐且技术上轻松的徒步旅行,尽管需要一定的体能。
我们诚挚地推荐所有热爱自然和徒步旅行的游客参观瑞士国家公园,我们自己也一定会很快再来。