点评:Вот сейчас мне понятно, что сюда надо приезжать если не на целый день, то лучше вообще не приезжать. А мы решили завершить здесь наш насыщенный впечатлениями день, и буквально "забежали" сюда на пару часов в конце дня.
Запарковались на Шипиловском проезде: вдоль дороги платная парковка (мы не обратили на это внимания и влетели на приличный штраф). Вход в парк напротив выхода со станции метро "Орехово". И пошли мы по красивейшей аллее с названием Большой проспект, с высоченными деревьями и немалым количеством людей, как бы растворяющихся в этом необъятном пространстве. Аллея плавно сворачивает направо параллельно берегу пруда и выводит мимо кафе "Миловида" к Оперному Дому (рядом с которым мы слегка перекусили в Кафе-Пойнт "Капучинофф"- дорого). Отсюда вышли к Дворцу, который весь, сверху донизу оказался в строительных лесах. От Дворца открываются виды на Фигурный Мост, церковь Живоносный источник, Первый и Второй Кавалерские корпуса. Справа от Дворцы - Хлебные Ворота и Хлебный Дом. За Хлебными Воротами слева - памятник создателям этого парка и всех сооружений на его территории архитекторам Василию Баженову и Матвею Казакову, а справа - стеклянный входной павильон-музей. Дальше мы свернули в сторону Оранжерейных корпусов и мимо них вернулись к месту старта. Получился вот такой малый круг, "эконом-маршрут", давший просто общее впечатление от этого парка, от Музея-Заповедника и лёгкую усталость от хорошей прогулки перед отелем, перед сном.
翻译:现在我才明白,如果不是打算待一整天的话,最好还是别来这里。而我们决定把这个充满各种体验的一天在这里画上句号,于是在傍晚时“顺路”来这里待了几个小时。
我们把车停在希皮洛夫斯基小路上:路边有收费停车场(我们没注意到这一点,结果被罚了相当高的一笔罚款)。公园的入口正对着奥列霍沃地铁站的出口。随后我们便沿着一条名叫“大大街”的极其美丽的林荫道走去。到处都是高大的树木,还有不少人仿佛消融在这片广阔的空间中。小径缓缓向右拐,与湖岸线平行,经过“Milovida”咖啡馆后便通向歌剧院(就在附近,我们在价格不菲的“Capuchinoff”咖啡馆简单吃了点东西)。从这里我们走到了宫殿前,整个宫殿从上到下都搭满了脚手架。从宫殿处可以眺望到造型桥、生命之泉教堂,以及第一和第二骑兵大楼。在宫殿右侧是面包门和面包楼。面包门后左侧,有纪念这座公园及其所有建筑的缔造者——建筑师瓦西里·巴热诺夫和马特维·卡扎科夫的纪念碑;右侧则是玻璃结构的入口展馆兼博物馆。随后我们转向温室建筑群的方向,穿过那里后回到了起点。这样就形成了一个小环路,即所谓的“经济路线”,它让我们对这座公园有了大致的印象。来自博物馆保护区带来的愉悦感,以及睡前在酒店前散步后产生的轻微疲惫感。