点评:Portsmouth, Dominique
Maison murat
Titre: Marie-Galante : Voyage dans le temps à l'Habitation Murat
Nous avons découvert l'Habitation Murat, située à Grand-Bourg. Ce domaine historique, qui fut autrefois la plus vaste plantation sucrière de Marie-Galante, est un témoignage poignant du passé de l'île.
On peut y admirer une majestueuse maison de maître en pierre calcaire, magnifiquement restaurée, ainsi que les vestiges impressionnants de l'ancienne usine et son moulin à vent. Le domaine est aujourd'hui un centre culturel et un écomusée entouré d'un parc paisible où l'on peut flâner parmi les ruines et un jardin de plantes médicinales. C'est une étape incontournable pour comprendre l'âme de "l'île aux cent moulins"
Mes conseils pour votre visite :
La Photographie : Les ruines de l'usine, avec leurs racines d'arbres qui s'entrelacent dans les pierres, offrent un cadre spectaculaire, presque mystique. Un vrai régal pour les amateurs de belles images.
Logistique : L'entrée est généralement gratuite (vérifiez les horaires de l'écomusée à l'accueil). Le parc est vaste et peu ombragé : privilégiez une visite en début de matinée ou en fin d'après-midi.
Accessibilité : Le site est facile d'accès avec un grand parking à l'entrée. Comptez environ 1h à 1h30 pour faire le tour complet du domaine et du musée sans vous presser.
Le petit plus : Ne manquez pas la vue sur la mer depuis le jardin, on aperçoit parfois la Dominique au loin par temps clair !
翻译:多米尼克朴茨茅斯
穆拉特庄园
标题:玛丽-加朗特岛:穆拉特庄园的时光之旅
我们探访了位于大堡的穆拉特庄园。这座历史悠久的庄园曾是玛丽-加朗特岛上最大的糖料种植园,是这座岛屿过往岁月的动人见证。
在这里,您可以欣赏到一座雄伟的石灰岩庄园,它已被精心修复,焕然一新;您还可以参观令人印象深刻的旧工厂遗址和风车。如今,庄园已成为一座文化中心和生态博物馆,周围环绕着宁静的公园,您可以在遗址和药草园中漫步。这里是了解“百磨坊之岛”灵魂的必游之地。
我的参观建议:
摄影:工厂遗址中,树根交错于石头之间,构成了一幅壮观而神秘的景象。对于热爱摄影的人来说,这里绝对是一处绝佳的拍摄地点。
交通:通常免费入场(请在前台查询博物馆开放时间)。公园面积很大,遮荫处不多,建议清晨或傍晚参观。
交通:入口处设有大型停车场,交通便利。建议预留 1 至 1.5 小时,悠闲地游览整个园区和博物馆。
亮点:千万不要错过花园的海景;晴朗的日子里,有时甚至可以看到远处的多米尼克!