点评:On an impromptu weekend roadtrip, from 4 hours away, we included a stop at the Columbus Museum of Art to see their exhibit Artemisia Gentileschi: From Naples to Beirut. And it didn't disappoint! We had not seen the CMA's Artemisia work Bathsheba on any of our previous visits. It's quite impressive! And to pair it with the recently restored Hercules and Omphale work and to hear that painting's story! We were still talking about the exhibit and these paintings hours later! During our afternoon at the museum, we also strolled through the galleries, hear a 10-minute talk about Aminah Robinson's My Lord, What A Morning, and interacted with two docents about the Artemisia exhibit. We enjoyed the galleries of Ohio artists like Columbus native George Bellows, Elijah Pierce, and Aminah Robinson. It was Valentine's Day weekend so the museum had a #HeartsForArt promotion, encouraging visitors to pick up a red heart to use for selfies and to vote on their favorite work. Sorry to have missed the Impressionism galleries as they were closed for new flooring. We'll keep an eye out for future exhibitions worth the drive!
翻译:周末我们临时决定自驾游,从四小时车程外的哥伦布出发,顺道参观了哥伦布艺术博物馆的“阿尔泰米西亚·真蒂莱斯基:从那不勒斯到贝鲁特”展览。果然不负众望!之前几次来哥伦布艺术博物馆,我们都没见过阿尔泰米西亚的画作《拔示巴》。这幅画真是令人印象深刻!而且,我们还欣赏了近期修复的《赫拉克勒斯与翁法勒》,并聆听了这幅画背后的故事!几个小时后,我们依然津津乐道地谈论着展览和这些画作!在博物馆的下午,我们还漫步于各个展厅,聆听了关于阿米娜·罗宾逊的《我的主啊,多么美好的早晨》的十分钟讲解,并与两位讲解员就阿尔泰米西亚的展览进行了交流。我们还欣赏了俄亥俄州本土艺术家的作品,例如哥伦布本地艺术家乔治·贝洛斯、伊莱贾·皮尔斯和阿米娜·罗宾逊的作品。正值情人节周末,博物馆推出了#HeartsForArt(爱心艺术)活动,鼓励参观者领取红色爱心拍照,并为自己最喜欢的作品投票。可惜印象派展厅因铺设新地板而关闭,我们错过了这次参观。以后有值得专程前往的展览,我们会密切关注!