点评:Wir haben ein paar nette und erholsame Stunden in der Südpfalz Terme verbracht. Es war Samstag Nachmittag/Abend und nicht voll.
Freundlicher, heller Schwimmbereich mit zwei kleinen Außenpools, Blubbern und kleinen Wasserduschen. Das Wasser war angenehm warm und eine allgemein zugängliche Wassergymnastik wurde angeboten.
Verschiedene Saunen (Wald, Wiesen, Rosen, Riessling, Licht) mit verschiedenen Temperaturen, Whirlpool und angenehm gestaltete Ruhebereiche in der Terme. Salzgrotte kann 45-minütig dazugebucht werden.
Kein überbordender Luxus, angemessene Preise und gutes Innen-/Außenrestaurant mit reicher Auswahl.
Verbesserungsvorschläge: 1) Handyruhebereiche zum Lesen statt kategorisches Handyverbot. 2) Aufsicht sollte uninformierten Saunagästen die entsprechende Kultur erklären, statt zu akzeptieren dass sie eigenmächtig die Saunatüren zum vermeintlichen Temperieren offen lassen.
翻译:我们在南普法尔茨温泉浴场度过了几个愉快而放松的小时。当时是周六下午/傍晚,人不多。
泳池区明亮宜人,设有两座小型室外泳池、按摩喷头和小型淋浴间。水温舒适宜人,还提供水中有氧运动课程。
这里有各种不同温度的桑拿房(森林、草地、玫瑰、雷司令、轻盈),一个按摩浴缸和舒适的休闲区。盐洞体验45分钟需单独预订。
这家温泉浴场不算奢华,价格合理,而且室内外餐厅菜品丰富。
改进建议:1)应该设立安静的阅读区,而不是一刀切地禁止使用手机。2)工作人员应该向不了解桑拿礼仪的客人讲解正确的桑拿方法,而不是任由他们为了调节温度而敞开桑拿房的门。