点评:Lo que vi en ese camino este puente de agosto es una vergüenza.. demostrando lo dañino que es ese turismo masivo, que quieren ir a playas como esta que están “alejadas del asfalto” pero sin respetar Porqie no hay carretera, ni Porqie no hay un hotel de 5 estrellas, ni Porqie no han destrozado el entorno para que haya un parking gigante!Esta gente va a esas playas para decir “he estado” pero tienen que llegar en coche casi hasta la orilla! Una pandilla de vagos, de maleducados que manchan el nombre de un sitio tan espectacular como Asturias.. de no respetar a una comunidad que no aprovecha la belleza de sus playas para construir macrohoteles a pie de playa, ni grandes ciudades turísticas! Si quieres eso tienes el mediterraneo. Si vas a un sitio como este hazlo como hay que hacerlo. Hay parking bajas el coche no tienes sitio te vas, si quieres bajas andando, si quieres ir en coche tienes otras playas… pero no dejéis el coche en el camino!! No seáis así de malas personas, de bordes , no penséis solo en vosotros. Respeto al que baja con el coche al parking a mirar si hay sitio, pero que no encuentre sitio, dejé el coche en el camino y atasque toda la circulación.. este puente había mínimo 40 coches en el camino, al final de la bajada donde hay pendiente. Coches que bajaban se cruzaban con los que subían, y no podían pasar porque los mal aparcados no dejaban espacio!! Arriba un cartel gigante que pone prohibido aparcar en ese camino! Gente mal educada, si lo pone es por algo! Lo que no puede ser es que no dejes pasar a los demás coches como si fueseis los dueños de todo! Que quedarán atascados coches durante muuucho rato y dando la vuelta en un espacio enano con una gran pendiente al borde Porqie tu, señor,que te gusta mucho la naturaleza pero llegando con tu coche Porqie caminar no va contigo, has decidido aparcar donde te da la gana.. aparcando mal, por vago! Vosotros mancháis la esencia del paraíso que es Asturias! Os merecéis que os pongan una multa que se os quiten las ganas de volver! Sois turismo tóxico, dañino, de postureo! No os merecéis ese entorno! Estoy tan enfada de ver lo que vi con mis ojos.. y repito que no hablo de los que bajan a un parking a intentar aparcar, que para eso está! Hablo del que si no hay sitio aparca donde le da la gana poniendo en riesgo a los demás por su vagancia y postureo. No sabes dónde vas??? Pues si no te gusta te vas a otro sitio pero respeta mal educado!
翻译:今年八月假期,我在那条路上看到的景象真是可耻……这充分体现了这种大规模旅游的危害性。这些人想去那种“远离柏油路”的海滩,却完全不顾及后果:因为那里没有公路,没有五星级酒店,也没有为了修建大型停车场而遭到破坏的环境!这些人去那些海滩只是为了炫耀“我来过”,结果却不得不开车几乎开到海边才行!真是一群懒汉。这些没教养的人玷污了阿斯图里亚斯这样一个绝美之地的名声……他们不尊重当地社区,而社区也并未利用海滩的美景来修建大型海滨酒店或庞大的旅游城市!如果你想要那样的环境,去地中海就行。如果来到这样的地方,就请按规矩行事。停车场满了车就停不下了,没地方停就只能离开;想步行也行,想开车的话还有其他海滩可去……但千万别把车停在路上啊!!千万别做这种坏人、这种刻薄的人,别只为自己着想。我尊重那些开车下到停车场去找车位的人,但如果他们找不到车位,就把车停在路上导致交通堵塞……在那段有坡度的下坡路尽头,那座桥上至少有40辆车堵在那里。下行的车辆与上行的车辆相互交错,却无法通行,就是因为那些乱停车的人没留出空间!!上面有个巨大的标志牌,写着“禁止在此道路上停车”!没礼貌的人啊,标牌上写了就是有原因的!最不可理喻的是,你们好像觉得自己是这片地方的主人似的,完全不让其他车辆通过!结果导致很多车被困住,动弹不得。而那个地方空间狭小,路边还有很陡的坡度。因为您这位先生,虽然很热爱大自然,但因为走路实在不适合您,于是就开车过来,随心所欲地把车停在了这儿……而且还是乱停。真懒惰啊!你们玷污了阿斯图里亚斯这个人间天堂的本质!你们活该被罚款,让你们再也不敢回来了!你们就是有害的、只会作秀的不良游客!你们配不上这样的环境!看到眼前的景象我气得不行……我重申,我说的不是那些去停车场试图停车的人,停车场本来就是用来停车的!我说的是那些没找到车位就随便乱停、因为自己的懒惰和作秀而危及他人安全的人。你不知道自己要去哪儿吗???要是不喜欢,那就去别的地方呗,但请礼貌一点,没教养的家伙!