点评:После возвращения из Дербента всё никак не мог заставить себя подступиться к написанию отзыва о главном must see города - цитадели Нарын-кала. Написать примитивно, типа «был, видел, понравилось/не понравилось» - тем самым проявить неуважение к главному дербентскому символу (цитадель даже на городском гербе присутствует!!!).
Беззастенчиво скопипастить нэтовскую инфу - голимый моветон. Мои читатели знают на сколько ответственно я подхожу к написанию своих постов. Вот и затянул с крайним «опусом» дербентского трипа (к тому времени наваяв более трёх десятков очередных нетленок за увиденное). Не ставя перед собой целью рассказать за Нарын-кала всё и вся, постараюсь вкратце описать свою прогулку. И так, начну с входа: билеты - 200 взрослый, 100 - детский (при этом билеты не давали, брали наликом, кто платил картой через терминал - давали чек). Народа - просто вавилонское столпотворение!!!
Но очередь идёт быстро. Индивидуальную экскурсию не брал: перед поездкой перелопатил столько инфы, что и сам запросто мог бы водить любознательных человеколеммингов по фортеции. Пройдя через ворота Кала-капы, в итоге вошли на территорию через ворота Нарын-кала капы и двинули по нутрянке по часовой стрелке. Чтобы вы понимали: цитадель была эдаким фортификационным «ядром» Дербентской оборонительной системы, включавшей в себя непосредственно крепость Нарын-кала, крепостные стены Дербента и легендарную Даг-бары (она же Горная стена).
Снимаю шляпу перед гением древних фортификаторов: они столь творчески подошли к месту выбора постройки крепости, что, учтя естественные факторы, позволило сделать её неприступной. Ну, или почти таковой... В плане цитадель имеет форму неправильного многоугольника (весьма условно примерно 180 метров в ширину и 280 метров в длину).
Если посмотреть на крепость со смотровой площадки мостика, перекинутого на перекрёстке улиц Юрия Гагарина и Керима Мамедбекова (оттуда я и сделал свои первые фото цитадели), то хорошо видно, что холм, являющийся отрогом Джалганского хребта и на котором расположена цитадель, на севере имеет крутые склоны в сторону оврага, а на востоке - аналогичные, но в сторону города. Южный и западный склоны хоть и более пологие, но тоже «не подарок» для штурмующих.
Предопределенное историей города само место возведения укреплений, впрочем, как и мотивация, а также замысел на начальном этапе строительства фортеции, явились причиной того, что стены Нарын-кала на значительном протяжении фактически представляют собой подпорные, извините за тавтологию, стены. Опять же, посмотрите на мои фото: та самая степень естественной защищённости различных сторон крепостной стены повлияла и на их архитектурно-фортификационный характер.
Как вы видите, северный и северо-западный сегменты fortress walls, несмотря на то, что именно эти направления считались наиболее «танкоопасными» (если говорить современным языком), не имеют мощных башен. Их вполне заменили эдакие небольшие глухие выступы (кстати, подобный элемент крепостестроительства впервые встречается на моих трэвэл-маршрутах и я даже затрудняюсь профессионально их назвать). На языке вертится слово «ризалит», но это, полагаю, неверно. В то же время Западные ворота (Даг-капы), о которых я подробно рассказал своим читателям в отдельном посте, - они хорошо защищены с северной стороны выступом стены с башней, а с юга - ещё одной fortress tower. Начиная от этих ворот и до места примыкания Южной крепостной стены, где, кстати, нет естественных преград, Нарын-кала укреплена более мощно и надёжно, чем северная.
Этот участок крепостной стены значительно выше (местами - до 20 метров) и «сдобрен» множеством выступающих за линию прясел квадратных фортов, отстоящих друг от друга всего на пару-тройку десятков метров. Теперь о крепостных воротах Непосредственно в крепость ведут всего ДВОЕ ворот: восточные обращены в сторону магалов, западные же ведут в цитадель, минуя город, со стороны гор.
Весьма интересно решён главный вход в цитадель. Как вы видите на моих фото, сначала надо миновать Кала-капы, ворота, которые фактически являются отправной точкой Южной крепостной стены. И ты оказываешься на сравнительно небольшом «пятачке» перед Нарын-кала капы, которые сделаны в подпорной стене (так как перепад уровня земли внутри и снаружи восточной стены цитадели достигает 5 метров). И за этими fortress gate в толще земли сделан крутой наклонный проход, ограниченный по бокам подпорными стенами. И теперь представьте воинов осаждающей армии, которые кроваво захватив Кала-капы, прорвались с жутким потерями через Нарын-кала капы, и оказались в этом остронаклонном коридорчике шириной в три метра...
Голимые смертник, скажу я вам... Следующей немаловажной must see цитадели является комплекс сооружений для хранения воды. В принципе, для любой фортеции вода - в первую «голову»!!! Это я вам как любитель крепостестроительства ответственно заявляю!!! Не могу сказать, что эти объекты, находящиеся внутри крепости, визуально интересны, но и промолчать за них не могу. И так... В Нарын-кала вода поступала из родников на склоне горы Джалган, после чего по каменным и керамическим водоводам (они раскопаны археологами) стекала в несколько подземных водохранилище.
Во время прогулки по цитадели видел три таких хранилища. Первое - самое маленькое - расположено сразу при входе в цитадель (его я сфотографировал). Оно квадратное по форме и перекрыто куполом. В северо-восточном углу крепости - ещё одно водохранилище - прямоугольное, вероятно XI века постройки (учёные ещё не пришли к единому мнению). Ну, и самое загадочное водохранилище крепости... Которое, как утверждают историки и археологи, было оборудовано в приспособленном для этой цели древнем крестово-купольном христианском храме!!! Ребята, это что-то!!!
Изначально историки именовали сей объект, кстати, находящийся почти напротив Ханский бани, не иначе, как «огромная цистерна, вырубленная в скале». Но!!! Стоило археологам вплотную заняться этим сооружением, как выяснилось: не вырублена она в скале, а представляет собой НЕЧТО, возведённое из крупных отесанных камней, скрепленных известковым раствором!!! Более того, это в действительности здание, в своё время находилось на поверхности, но затем кто-то банально его засыпал...
Исследование нутрянки этого ныне подземного здания показало, что оно, будучи строго ориентированным по сторонам света, является крестово-купольным христианским храмом. И построено оно было в ЧЕТВЁРТОМ ВЕКЕ!!! То есть и до Сасанидов, и до Халифата... Эта находка подтверждает выводы учёных мужей относительно того, что христианство в Дербенте было принято в 313 году, а уже в V-VIII веках город был одним из главных христианских центров на Восточном Кавказе. На «изломе» XVII-XVIII веков заброшенный христианский храм был очищен и приспособлен под водосборник. Сразу оговорюсь: визуально это must see Нарын-кала совсем не впечатлило...
О зиндане (подземной тюрьме) и Ханском квази-дворце я подробно рассказал в отдельных постах. И ещё один интересный момент. Первоначально укрепления Нарын-кала (по всей видимости в те времена ещё не цитадели, а некоего связующего «звена» между крепостными стенами Дербента и Даг-бары) были построены в 562-563 годах на основе ранее имевшихся укреплений из необожженного глиняного кирпича (сырца, самана, лемпача, кальша, адобы), датируемых временем царствования Иездигерда II и Пероза (то есть с середины до конца V века).
Захватившие Дербент Сасаниды совершенно обдуманно решили укрепить слабый (в фортификационном плане) сырец методом возведения так называемого «панциря»: обложив саманные кирпичи отёсанными блоками из ракушечника с напольной стороны, скрепленными известковым раствором, с мелкой забутовкой, засыпанными поверх слоями земли. В фортификации такой способ именуется «грудная оборона» (Brustwehr).
О цитадели Нарын-кала можно рассказывать до бесконечности. Когда я стоял на смотровой площадке перед воротами Нарын-кала капы и смотрел вниз, на раскинувшиеся «клеточки» магалов, на вьющуюся «ленту» Северной крепостной стены и «обгрызенный» фрагмент её Южной «товарки», то в памяти сам собой всплыл отрывок из были «Мулла-нур» писателя-декабриста Александра Бестужева-Марлинского, который в начале XIX века был сослан на Кавказ и проживал в этом городе: «И стал Дербент. Чёрт строил впотёмках и торопливо; месил в своих лапах камни, дробил их... Все вместе проходило... на огромного удава, который под чешуею домов растянулся с горы на солнышке и поднял свою зубчатую голову крепостью Нарын, а хвостом играет в Каспийском море». Интересное и весьма правдоподобное сравнение... Не пропустите!!!
翻译:从杰尔宾特回来后,我仍然无法让自己开始写一篇关于这座城市的主要必看景点——纳伦卡拉城堡的评论。以原始的方式写作,比如“我在那里,我看到了它,我喜欢它/不喜欢它” - 从而表现出对杰尔宾特主要标志的不尊重(城堡甚至出现在城市徽章上! )。
无耻地复制粘贴网络信息是无耻的无礼行为。我的读者知道我写帖子的方式是多么负责任。所以我被杰尔宾特之旅的最后一部“作品”困住了(那时我已经根据我所看到的内容创作了三打以上的下一个不朽作品)。我不会给自己定下讲述纳伦卡拉一切的目标,但我会尝试简要描述我的步行经历。那么,我就从入口开始吧:门票——成人200,儿童100(他们不给门票,他们拿现金,通过航站楼刷卡支付的人会得到收据)。人们简直就是巴比伦的混乱!
但队伍移动得很快。我没有进行单独的游览:在旅行之前,我挖掘了大量信息,以便我可以轻松地带领好奇的人类旅鼠绕着堡垒转一圈。穿过卡拉卡拉门后,我们最终从纳伦卡拉门进入境内,顺时针穿过内部。这样您就明白了:城堡是杰尔宾特防御系统的一种防御工事“核心”,其中包括纳伦卡拉堡垒本身、杰尔宾特的堡垒城墙和传说中的达格巴尔(又名山墙)。
我向古代防御工事的天才致敬:他们创造性地选择了建造堡垒的地点,考虑到自然因素,使其变得坚不可摧。嗯,或者几乎是这样……在平面图中,城堡的形状是不规则的多边形(非常粗略地大约为 180 米宽和 280 米长)。
如果你从尤里·加加林街和克里姆·马梅德别科夫街交叉口的桥上的观景台(我拍摄第一张城堡照片的地方)看向堡垒,你可以清楚地看到这座小山,它是城堡所在的贾尔甘山脊的北坡陡峭,朝向峡谷,东坡相似,但朝向城市。南坡和西坡虽然较为平缓,但对于袭击者来说也“不是礼物”。
防御工事的建造地点是由城市的历史预先决定的,以及防御工事建造初期的动机和计划,是纳伦卡拉的城墙一直存在的原因。相当长的一段实际上是挡土墙,请原谅同义反复。再次,看看我的照片:堡垒墙各个侧面的相同程度的自然保护也影响了它们的建筑和防御特征。
正如您所看到的,要塞城墙的北部和西北部分,尽管这些方向被认为是最“坦克危险”(用现代术语来说),但没有强大的塔楼。它们完全被这些小盲壁所取代(顺便说一句,这是我的旅行路线上第一次遇到这样的堡垒建筑元素,我什至发现很难专业地命名它们)。 “rizalit”这个词就在我的舌尖上,但我相信这是不正确的。与此同时,我在另一篇文章中向读者详细描述了西门(Dag-Kapy),它的北侧受到带有塔楼的墙体投影的保护,南侧则受到另一座塔楼的保护。堡垒塔。从这些大门开始,一直到南部要塞城墙的交界处,顺便说一下,那里没有天然屏障,纳伦卡拉的防御工事比北部要塞更强大、更可靠。
这部分堡垒墙要高得多(有些地方高达 20 米),并且有许多方形堡垒突出到纺锤线之外,彼此之间的间隔只有几十米。现在说说要塞的大门。只有两扇门直接通向要塞:东边的门面向玛哈尔,而西边的门则绕过城市,从山的一侧通向城堡。
城堡的主入口设计得非常有趣。正如你在我的照片中看到的,你首先需要经过卡拉卡皮(Kala-kapi)城门,这实际上是南城墙的起点。您会发现自己位于纳伦卡拉帽前面的一块相对较小的“补丁”上,该帽是在挡土墙中制成的(因为城堡东墙内外的地面高度差达到了 5 米)。在这些堡垒大门的后面,有一条陡峭的倾斜通道,与地球一样厚,两侧有挡土墙限制。现在想象一下围攻军队的战士们,他们血腥地占领了卡拉卡拉,以惨重的损失突破了纳伦卡拉,发现自己身处在这条三米宽的陡峭走廊里……
裸体自杀式炸弹袭击者,我告诉你……城堡的下一个必看景点是蓄水建筑群。原则上,任何防御工事,水都是第一“头”!!!作为一个堡垒建筑爱好者,我负责任地向您声明!不能说, 这些位于堡垒内的物体在视觉上很有趣,但我不能对它们保持沉默。所以......在纳伦卡拉,水来自扎尔甘山山坡上的泉水,然后通过石头和陶瓷管道(由考古学家挖掘)流入几个地下水库。
在城堡周围散步时,我看到了三个这样的拱顶。第一个 - 最小的 - 位于城堡的入口处(我拍摄了它)。它的形状是方形的,上面有一个圆顶。在要塞的东北角还有另一个水库——长方形,可能建于11世纪(科学家尚未达成共识)。好吧,还有堡垒中最神秘的水库......根据历史学家和考古学家的说法,它被装备在一座古老的十字圆顶基督教教堂中,专门用于此目的!伙计们,这是东西!!!
顺便说一下,这个几乎位于可汗浴场对面的物体最初被历史学家称为“一个刻在岩石上的巨大蓄水池”。但!!!考古学家仔细观察了这个结构,发现它不是从岩石中雕刻出来的,而是用石灰砂浆将大块凿好的石头建造而成的!而且,这栋楼其实曾经是在地表上的,但后来就被人干脆填满了……
对这座现在地下建筑内部的研究表明,它严格面向基点,是一座十字圆顶的基督教教堂。它建于四世纪!也就是说,在萨珊王朝之前和哈里发之前......这一发现证实了学者们的结论,即基督教于 313 年在杰尔宾特被采用,并且在五至八世纪,这座城市已经是东方主要的基督教中心之一高加索。在 17 世纪至 18 世纪的“间歇期”,废弃的基督教教堂被清理并改建为水库。我会立即预订:从视觉上看,纳伦卡拉一点也不令人印象深刻......
我在不同的帖子中详细谈到了 zindan(地下监狱)和可汗的准宫殿。还有一点很有趣。最初,纳伦卡拉的防御工事(显然当时还不是城堡,而是杰尔宾特和达格巴里要塞城墙之间的一种连接“纽带”)建于 562-563 年,在先前存在的防御工事的基础上由未烧制的粘土砖(生砖、土砖、lempach、kalsha、adoba)制成,其历史可以追溯到亚兹德格德二世和佩罗兹统治时期(即五世纪中叶至末叶)。
占领杰尔宾特的萨珊王朝故意决定通过建造所谓的“外壳”来加固脆弱的(就防御工事而言)原材料:在地板一侧用凿好的贝壳岩石块覆盖土坯砖,用石灰砂浆固定,并用细砂浆固定。回填,上面覆盖一层土。在防御工事中,这种方法被称为“胸部防御”(Brustwehr)。
关于纳伦卡拉城堡,您可以无休无止地谈论。当我站在纳伦-卡拉卡帕大门前的观景台上,俯视着马哈斯蔓延的“牢房”、北部堡垒城墙蜿蜒的“丝带”和南部堡垒城墙的“啃咬”碎片时, “商品”摘自十二月党作家亚历山大·别斯图热夫·马林斯基(Alexander Bestuzhev-Marlinsky)的《穆拉努尔》(Mulla-nur),他在 19 世纪初被流放到高加索并居住在这座城市:“杰尔宾特成为了。魔鬼在黑暗中仓促建造;他用爪子揉捏石头,压碎它们……一切都一起过去了……在一条巨大的蟒蛇身上,这条蟒蛇在房屋的鳞片下,在阳光下从山上伸出来,抬起它那锯齿状的头,与纳伦要塞一样,并在里海玩着它的尾巴。”一个有趣且非常合理的比较......不要错过!